ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
ϸۡ  

һ 

ʮᣬݡ 

ݣϺȻ˵̻£ѲοСҹݡ֮ 

ˮ͸խ仯з¡ʱһһƻԻͣ˿ 

ڴߣ̧򢣬ȻγɽĿϾСβסеľ̡гֳ١ضԵ֡ 

γϾӵܣ׸ǵĲηȨ󣬷Ǹ֮ʿ΢΢һ󣬾ޣ˭Ե֣ǬȻٲƺȫúõġҿû㠑ǵ˼ڲᣬӣһγ㠑ʲҹڴ˵ء㣬ͬͣǴ֮γһ죬ڲиƺ룬ǿѹǻίŭһȥҶҪӷϡСͷȴѣץԼȻͼıμǽϴ󻧣Ҳ޷ôɹ˴ѡ 

Ц͹ӵǡȥǱߵ˱γЦûУҰæĺܣ˲ͣӼ¡γֶˡˣҶŵĵѨһʱ⣬ٺòˡγľҲ໤ԺѨûʲϡ棬ҲάһʱѨ峿͸ȻûаԻļ󡣻δ꣬ϼѨͬʱʹһʹֻϵѪУʹѵ 

һˡǱ裬סγıιγĲſڣʵڿʵԥȥǻȫǵ㡣γҪ̾Ϣһ̾Ϣûüڴѱ³ 

ѹסȥγĴˡӦݺҧȥ̧ͷγ㡭㡭ЦҶԹһģӳȫŵνȢǽϵһˣ˶Ҳĸ׷ˡγ˵ʲᣬҡҡϾףﾪ̣ﲻɾ䡣ֻǿǰ֮ƺҲԼ١㵽ҪʲᣬҵʲᶼӦ㡣 

ḧͷȻȻȥ˵Ҫ㡣˵ѽϵ۽˿סγߵϲ˵յǵγһʱ˵ҲϲءְԼγͷϵӡγǰ֮ˣҧĺòˡˡǼƴＷһߺޣ˵;ѹסһߵǣʱʱѩϵͻѪͦγ޵ݣҧٲ 

ʮˣ˵μҼҽ̼ϣѾҲûУġ˵໰γҲش𡣺ٴͷ˸ӡպЩϡͷסγ⣬һķֿγȡСѨ찴ࡣγԣʹһ£֪ఴֽѻָЩʼ 

ѹסֱ֡²ͣһָȥγһѿʼȥµҲʹࡣγҲ̲ס޳ܡཫ˸קͷ֮¡ 

ֿγΰ꣬ǷۺСѨСѨһᣬȻཫγ˫ȷֵô󿪣ָһ˽ȥγһ۵ñֲǿ޻αȽãһᣬСѨѿʼ΢΢䶯ڱһЩָʱ 

Ѱ಻ס׼һ³˽ȥγۣˡҲˣȻϳɣһƯ˶᳤ʱ䡣ղסˣĴγΰɡ 

γදһҲܲˡСѨŵޡסڻ塣γҲ̲ˣޡҲһͣγײ΢΢ʶһͷڷɢĵѩ׵ı⻬γֻʣҭȼʹƺûֹŪ˰ʱйγڡγѲˣһߡһѵý˿γȫۣı۾˫ĴۺСѨڴŻҺСѨγֱĶ㣬ȴһطҲûƿ 

ϲ˾ǿƷ˻ȥһͷγڳſơΰֿ˵СѨ΢šγ£³˽ȥⷬ΢Щ𷽲ţζáγȡԼĿУŪҹɿ 


 

γϱһҡΣ˹ԶѾ߹γ𴲡γӦ͵ƿǣקȥѾֵĿһۣʾڴ£γʲᣬ̺ԡʲᶼˡγɫ׵ˡЦòѾߵȥɡ 

γǶȥˣһวĳЦ֪ҠʲǳȥᡣγͷҲ֪νʲʱ㣬ҪˣæĺܣҲûʱȥ㡣γ͡αؿһץסԼϡֿѩ׵ΰ꣬¶γСѨγ裬ֲȥѱסһֻѹһְֻѴϵӷ£ôϵӰγ˫ˡʹȴʲҲûС 

γСѨϹҩˣ򠑹ȵԷF졣һֱӲһָȥγ۵Ĵ˸顣ʲǧ˵ȵȵͷ̱ȥ˾⣬ƿڴ񈡣ֻױ̵ܽļϣȥҲȥǣ޳ܣ޳֮ĺ䳤롣ڳſƣϵ˵Щʵ̣ѳ˽ȥγҽһ᲻ܹ˵СѨܲĺңǿӲĽÿһ¶۵˺ѷΡĿȫǿҲǴĥγֻǼƯ꣬ҪѰǰеˣȵǰƵҪйΣγѿ޵ҭסˡӸȼǽ塣̽һָСѨתתγĨҩࡣ 

γһҲʹ౾·޵ңӽ⿪԰·ˡȴ·Ӳϵ¶γƵŸɵָǷۺϵŪγ۾һĲͷȥסһַſͷȥγԽԽȻȥ︧γšſſҡγܵ΢΢ΡЦ㻹ҷſᡣ걻İĿл͵۾ºϣûлش𡣺ϣŪ˼£γйˣӾҵ˼¡׵ںĻóʣĶ㻹ҪҪҪҾˡ 

γشҪװγγҲҪҲҪǳԷɡҪסһ졣ûУˡδ̧ߣ˴ӦˡѾߣγû뵽ֻȻһĿȻҲҧһ¡ֵˡ 

˺ܿѳԵİһѾ档γŵλϣüͷְԼϡγŭҲҪЩ˵Ķ°ܻɥԭ㻹ղ᲻һǲꡣγ㡭㡭˺ˣ԰ɡγʵҲһһҹûԶֱһڣҧأȴԽԽҲһ̹࣬ȰԼԣǧԡЦĺˣѾʢһ롣γ붼ˣȴƺԽԽ㡣򴽡Ȼһ£ЦٲԣҾι㡣γġӣѶĺˣȴ˹ȥ§극ʰˡֻʣˣ·ȴ֪ʲᡣγ۵һֲ֧סɪ˼¡Ц˺ùǼܣȴûѧ䡣γѧһ£ᡣҪ˵ѾŽ˷Ÿ 

չγ̲ס͵档γһĲӣѸоֽĴϣæ⡣࿴ţѾյˡ£γĶ͵Цνڤ粻飬ҪǮҪϡСӣ͸Ұɡγ㾹Ȼ㾹ȻҵνĿУһ˵ʵˣ񈡣̰գƻ·ҪٽͼĵˡγĶ£쵽·ȥЦЩ£Ҳ⡣ȻһֱҪ⣬ղ̫ļһΡ 

ཫγ׵ϣγ۾ֻһˤȴ·˱Լڴһ㡣δӦѷڴˡڵ˹·ŪСѨָȥŪγŵķѿӸϣЦǲϲҷƢ£ҪһΣҿɶԼˡγϷŪøײԼȥޡ 

üˣˡҲᡣγʵúᡣû뵽ҲᷢƢģЦü׵ԣˡγǬɱңҲҪ衣ɱ㡣γ˶ϵãñӷϣγһµٺġЦʲļٺģҲɱ㣬ɱǮġγᣬıôƢҲˣҲʹؼȥγη壬ҲҪߡһָѨ 


 

γδ뿪ݣⷬ·;ʵѹҿջ֮ѡסߣ˰£Ѿݡǰȫ䣬ԽԽԶ޲ɱ˺ࡣŭߺޣҲʱˣŻεȥ޷ǱһյȪݿڰγĴ󺣣ޱбʹѵ̴ͣʤƽص¥һ˴γһ¥װмλŮˣЦӭʦ廹ûᡣ˴Цѵѵãӻܵʦ壬ǿɾǵÿˡ߳һĺϷ粨·˪ȴһɳûеĺ֮Цʦ˲ʹĺÿ졣ҵ˵ٹ˽Ū˸ӻγʦ忴ҵǸƯӣֻصȥʦֲЦʦǧ˵˵γҧǣǡҴ棺㻹ûշγڻŵһ·æĺܣԸҿЦԭˣ˼һȥǿҲšγ⺮೤Ļ磬ƺԼȻлᣬҪѿĻ౧ǲ֡ҵʦ壬ϲˡ²Ҳɣȿٺ㽲̫ܲҿģаۡοıǺڰ·⣬ЦЦ 

΢΢ҡΣγһ·ľֺη˲ﵽ㣬ĽкһٵѨȥһڼװϹ˼ֱƽˣγŽҼЦ˽ȥˡ 

γᣬγ޵ķһִһ⣬ûж̾˿Ҫ뿪ҶһģѵҪһӻڸĸߡγɫ˵һ£Ƕһ棿ͷȻγ˼ҲͲˡסγڼװϹ˼ȦЦǰļգĴ󺣡飬·дĲγŵڳĴͬȻγϾᣬͷĲ񷣬кɹһʱĳˣںεء 

Լ˰£ԶԶѿQγ˵γҲȵ磬ͣڰߣһƬ֮γ´ǵϾɫΡγĿǷÿסˡֱԴ񈣬ҲѲ֪ʲʱĠķˡֻϧҲãֻЦЦʹߡղ󣬽ȴľɣ̨ͤ¥󣬴ó˼γڴ֮ңҲںסǶѾ¿ 

ڵе´ɫʱ溮һŭ¡һԸĹڵϡ㣬㠑ʲȥνꡣă^ӣкβǡ㻹ǿ죬Ҿһ˾ӵϣٲ¡ν뽭йϵ᣿ѵͰװ׷Ź^ӣСáùòص棬ȡԹñˡץһˣνǸŮ˵ĺӡ˵죬㾹Ȼ֪Լᡣ˽Դ˻صǴҹߵ㣬ٲֻ̣ܽ¾Ҫ࿴ϸɫ࣬ٲҷֱ硣 

һΣ֪ҧû˵ˣϸһȣ˭飬Ͷһ١ִ˸Υִ߳ӣఴҧһûİ˹ȥһȴ꣬Ѱ·ʪ͸ˡ浹ҲϲӵĹԸ˽ͻطȥˡ 

γ·ڴǰķ顣ѾӭȥȴǱ̧ġԱΣȫѪȾ·ˡѾŵĵ꣬æԭ˵²˻˵ϵĹء˴Ѻϱ뿪ˡǶѾ߼æ·ҩγԶԶһߣǶʰ˳ȥѪ۵Ź¡һ亹ëʪģγָȥüëͿĨһ¡ƣ۾ˮƵҫγһ֪ᣬȥ⻬ļ磬΢΢һγæջ֡춯Ѿ߻ˡʵԸĶˣҪҪһЩ 

΢΢ҡͷγһۡµ˷̶꣬Ը۾ȥ˰ѶǼݲˣɵװֻзСʢ˵ı̹ࡣѾ߶γȴοѿӸںþȥչ˺ࡣ 

ҪȰٳԵ㣬ͨٶͶԵȥʻ࿴Ǻ£ǿοȥɣ᠑ǣʲᶼ˵ʵ 

γ´ûгԹѶˡһ·Ϸ˲θڣһһ͡һҲԲ˼ڣսݡŵϢӼһ˿˻ûȥѾ˳ 

Ͽһᣬ͵վܹȥץסࡣûˣҲֻ֪֣סֱۡ 

౻ǣƣŲȥ亹ֳһ 

γ۵üѹþȫ 

ЦҲᣬ޴ķӡ 

γҲ˵һо·ʪģͷȥѪ͸ı˿γ·Ⱦ͸ˡ飬һɿࡣ 

һƣָ¹ϵҩƿγԥɵҲ㣬˲źá΢΢ü΢ĵ㣬һǻˡѾߵƤĺܣҲܲס 

γϵѪҧȥҩƿƿϵ˿Ȼû飬ϸ¡Ƚҩ۵˿ֹѪϵĲ˺üϵѪۡ 

һӵϸȴҪ͡γղĴУںȴᰴ˼¡ 

γʹȥ濪ӣкһ˿㻻һ· 

γȽȥԼϺѪһ·ŰǱóϡӳᣬ֮ңҲûмֻһš 

չںϣûһ㸺ѹ 

࿴ѪȾ·һ𣬲֪δá򿪵ڶӣʮóȥߵ·ϡ 

γȥȡˣԺҸƫƧĽ䣬ƿӵ·ϡ·Ѹٵˡŵ˻ƿӣѾˡ 

ʱֵʢģʱ˻ðγʵϣһ̫˿࣬סûȥһ룬һ롣뺮Ȼ𷣣Լл뿪ԺķߺҲʱһߡ 

ʧѪ̫࣬ɫѽҰסγԶԶղԼһѪ˽սǰǸˣȴ˹ݡ 

ʢһ࣬ȥ齱ϣʲʱߡ 

΢΢ҡͷֻԶһ𡣡һۣЦĵصãֱμҵˡ 

γĲŻȥһһȡ 

࿴ԣҧվӹȥγѨڻ 

γһĶ౧ʶγʱγദʱգϤˣĥ 

γ˰㵽뵽ղźԼûз򼴱ˣԼҲǱȲҲ΢ͻһЩ 

𶯣ٺ˵ 

γѨˡںϺݺݵҧȥ۵üֱγǻȫѪζɿݡ 

ЦҲҪô 

һۣƫƫ̲סҪȥγЦγСſҿݼⲻ⡣仰˵Ϣʮˡ 

γҧҧһſŰε 

γ֪˵滰Ǽٻûҧϵ˿ڼҲ΢ˡ 

˿ůһʵˣںůĻ･˯ˡ 

࿴ʪĳëǿ۾һƬۣ̹ǵꡣͷγĶͷһ£ǸҲᡣ 

ǼʹڽȥѾ۵ƣָ̧Ҳò 

űƿŲˣȴǶѾߡ 

ƽ౧ϣϷɿԠȻ顣ԾɹĵԵؽã¡ڼ䣬һԼˡÿͣԻ 

֪ˣȥɡûҵķԸ׼κ˽׵Σϣ˲֮ʱơ 

Σϸŵһɿ˳ȥ 

ĵİŪγһͷ˯γ˵γҲӲͷ֪ҵ£ȴҪҡûĹͷӲɣ߾ͺߣƫƫС 

γڶͺһѹѺ໷Լϵֱÿص˺һ¡ҩǾһѸоϵʹǼԾɻȥͭǰ˿ڣԼȡҩˡ 

γϣ濴޳ֱȣ̵Σϸݵ˫硣ҫһڼݺĺɫĺۼ 

γһĪĸоվͷᣬû̧ͷͦͦȻʵҲĵţû 

γĵ治֪߳ܡ 

ҲƽϣԼȥȡ·ϣѡһɫۣ˱ӡٳʱѾѹӡ 

γվԼϵأϷһҹҲû壬ûٽȥ 

Ǳ̺ģȫѾߡȡһȲҵȲԼʱ򣬳ΣԵ׹ 

¿γһۣȥԺ˷ȡϴֵ裬ȥˮЩˮ˽ڼϣֽݸγ 

γҲ˵ˮһ 

Ҳֽȥ£üһϴȥˮ 

γǿá 

൲ˮ棬γƢȥһ£ˮȫ˳ 

̾˰ɣֲ֡ 

γĥĥݡ 

Цᣬ㻹ҧһڡ 

˹ȥҺװˮ˻ˮտҺˮȥγ 

γüһ£Ҳϴ 

סֽմʪˣϸĲһ顣ɿʱγ۾ĺˡ 

ȵ磬˲űֲڵ׷ԭʲĲҶͷѾһŷԸˣκ˲׼˽¸ͳԵġֻҪˣ͹ɽһꡣ˺γһۣǱҲûκʣˣԲȫӵ㲻ȥ͵ 

ǿڽȥγԼ˵ˣһҲûʾ˳ȥ 

ü˶飬ʲ𣿡 

γѧǧʥ֮аҡ 

ؿڵףҪȥץӣȥȥ 

2.2

γû˵ȻĶֻǲԸͺһȥˡ 

һüëֻʥʲãĳĴ²Ǻжɳ۲Ž岻ڣȲۡӺҪҲ׽ס޸ֻ֮ҪЦ˱ˡԼҲδطֵȣȴ˵γ 

γемƣҧһȥһȥ׽һֻ㿴 

˼Ʒã˳š 

ϴǲ֪Ļγڱ̲ݺ컨䴩СԶԶһŰɫµķӡһᣬȥ͵ϡСңҺαط͵Եġ 

ĲӽγӰ˼ɿԽǰһƬյءɡſڷϣһۡ漴ƿȥˡ 

γĴĽױ̵ܽļϣ˵ѧ䣬Ƕ鱾ĶҲҪ״񈷣򡣼纮û۸ƾһ֣Ѿγγݵˡ 

û꣬ѻˡӹյʱһỊ̃쵽γϵĽǶѲӼӽӹڱϣɽȥ 

ɽ·ߣʤھɫ\γ˰ʱķ⣬Щˡ˽ŲһᣬγϽʪˣų̧ 

ͣγǿҡҲˣһҡڵϣ첽ˡ 

γһС·׵һҲ߲ˡֶۣڲݵϣԶԶѾıӰˡǰᶼ߼ʵı̲ݻһҲûСγһţίƣһ 

ȵǰȥѶ£׽ֻʰã˻ӼϡĶһȦۻѾγˡֻγѹֵĿæ߹ȥļ簲οˣұߣ׽ӡ 

γбڻγһʪģͷںļϣûˣִһˡԱȸղγ˲֪ٱγֻľɿǰιת˲ͱ档 

γ۾ڶӹȸϵɽ´Ѿˡ¿ˮ 

£ðĲڲϣһ 

ǰƮγͷȥӺܴ󣬲ڵġǻмɢʳ 

ֿĺܣγϳԡ˴òŷŽȥѾԭ״ˡ 

õܿ챻ÿӼ˳װ˼γȥһɽȪԼſڲݵϣֱҧȥ 

γϣƺһ˵ҲŲü˿Ū˻̣֡ 

γǼȫȥڲݵϡſеĻ㡣 

࿴ߣȥγȥסγĴ˱Ѿ쵽γ·ȥˡ 

γץסֵʲ᣿ 

Цѹס 

γС 

ǶûֲųԱ˷ 

γҪʲϵ 

ˡ 

γյ˭㡣 

Цһ£סγ˵ɵָƹ̽ڡγ򠑽Ŷ˶Ӳˡ 

һͷ֪ԭԼҪ̫ŵγʱԠνγȥдʱ䣬շγ 

ĶƶָڽϵĻһ̽ܵγĲһ£Ǵİѹ 

γĴϢ٣ɬں໳۾׷溮İڲеĸоǺĸ衣 

γһδεıĶ壬һδڼʱɿǱңʱ˼ǵ𣬱ǿҵĿгĲݡ 

ֽˡЦʣᡣ 

γ˵ͷڵϣȻ΢΢Ϣ 

2.3 

ûγ·⿪ˣסγǰССͷ󣬽ᲦŪγȣͷȥǷۺɫӣҡ򣬾ͺסš 

γ΢΢ʲô 

ຬĵ㲻ô 

γҡͷҲףҪô 

̧ͷҪ㣬Ҫ㡣 

γ˸ȥĿӡγη㣬عͷɺࡣ۾ѾȫĻˡ״Цʣôˣôˡ 

γҧҪʲô 

յѰѽѵû 

γ˵ҡ 

ͷ˵ġ 

γ޵㣬㡭 

ãȻ̶˼βŻȻΪҺ㡭㣬ڴ㡣ЦסӣԵҵĹԱϿҲûеڶ㡣 

γյЦʲôʲôЦģ 

סڻǰѧЩʲôû˺˵ֵʲô顣 

γȻǶȡùٲʶ 

Цǣ˭ЩĶֵǵõԼϲˡ 

ѹסγ˵ϲ㣬ԱʱͿ֡γĶŵβۡ 

γ·һȥֿ˫ȣ̧γࡣγ۾ȥ̽СѨ滺ࡣպ֬ĵĻ˽ȥΪղŵţĹʮ˳ 

ջ֣ĹᴩγסγĴĽ롣 

γоǵЩֲۣԭۡȻҽϾҲܸеֵˡԼ׺Լȡ֡ںĴصҧһڡ޺޵ȥѪ 

Ȼγһɿݡ۾ÿı顣ҧû˵һĻںһδεռв 

ఴסϸϸÿһֿС˲֪ãγȫǺǿҪˣɵĴγԼһͷš 

౧Żڸ߳γɽ̲ݷȥγھбͺŹɽߵȪվãγ·ӿȻˮ˺һͷһ 

ץסֱۣĴһ¡ 

γҧҧݡ 

Цҧʲôѵûҧһڡ 

γҲ˵Լҧӡתͷȥɽľɫ 

ſıϣַֿγȣγŪԼµĶָŪγ۾Ⱥٺ˵ʱ򣬷Ѿ˯ˡ 

һγƯˮεյҫůֻ˯ 

γڱ˵Ľбѣ̧ͷȥվһԼԼͺˣò˹ģָԼͺࡣˣŷԼſںϣ۾ȪƮȥûǰ˵ٻ 

γҲ±۾ 

εĿҿʯҲûһͳһ壬ӹȥҺࡣɵĻγγмҴô񡣡 

˲㱻ԼĿˮǺȥһŵʦܣôҿĺ߷Ƣȴʮ񡣡 

ЦҲô˵Ҷ˵ĺҴǰ˵Ҫǳһңˣ㡣γ߷ңǶôĺÿ仰ʹԲѵİγ֮ԺÿԭϵȥˡһְγɢͷγûӡǱ߼ҧһڡõҲСȴûгѪ 

ıһ㲻 

æ 

2-4 

γʳסУ޲̺Ȼû·ڱϿҲʲ᲻ס 

ȴԿקվˮ 

γüʲᡣ 

ֱһ£γʹŭһѡ 

ˣСѵһϡɡҡҡӣϲǾ¥ķѩ¹ 

ʲãЩ͢ĹԱһ˻죬ЩīߺڣҲ㵱ʶķѩˡ 

ˣһǸ֡ûжռ˼˭˭ 

Цγ§ڻǷǳҲػΪ 

˵̷˺ôƢѶԵĹ 

ᣬҪĸ˵顣 

̷ǰû˵ЦȪϣҲ٣˳Էʲë 

ЦҾ֪ҡ 

γмԵģͽᡣ˳䡣 

ⲻǰͽᣬֵȡ㲻ҲһֵܣѵЦ 

γ˿⣬ԼֵܼĿ񣬺γЦ΢΢ҡҡͷ 

ͺһᣬˡ 

γȪɽȥ·á 

γ׽ᡣ 

ĵ׽סŹ֡Ը⿴γʧòݸסղſĴӡγ￴ӵ׽סȥӡ 

γ˷ܵĵͷЦˡ 

һᣬֻܹ߱ȴûеڿγʧȻĵĵ 

Ϲֻ֮ᣬԸﲻһ¡׽Ӷ˵Ȼ׾٣γ˵ȴ顣ԶԶγԼֻСӡĵȥʩչṦγͷϡ 

ĵĵγΪƣ񡣴ԼʱᣬγʼˣĳſߵĲݵϡ 

һᾢСӽȥͨҶγ˹æѲҶÿ¿ĵĽһСӱ 

ٵߣװӶ߻γεİֻСӡϲ׽γصĵͷġγ΢ɿ֣һ룬ӱڻ 

ҽײӺĸ̫׽⽿ݡҲ׼ЩСȲ֪ӵҲ֪չӡȻ౧ԼһƱӡ 

СӶƤϣǳĲŬ뷭γæҵİؿڣֲ̫ 

ָӲܱģΪû߹ǡˣǾͻˡסСӳĶγ䡣 

γӹСûʲ᲻ıʾŷĵסȻӱϾԸⱻʼŤ 

˼֦ɵַɿİϸϸ֦ӣγСӷŽȥлſγӣСӺ۾ָȥСӣݺݵҧһڡ 

γʹĽһקָѾѪˡ 

æ˿ѪȥһЩͿҩá 

γָһۣలοͺˡһ£ˣǳ㱨𡣡 

γڲݵϣһ֣صĵҪǰͻؼȥҾͲˡ 

ؼ᣿ 

γüԥ̾˿ںϣԼҲ֪ڼû˼ĺܣҲȥᵣġ 

Լϣ޳ָ쵽γ·ȥϷŪγе⣬òССͻͦЦ趨ᣬһ𲻿 

γĵ룺ԭŪۡҪҸǮꡣںܿҲˡ 

ǰǺۣŻá 

õγʵǹ۸γЩһ֪ſںߡ 

γԥҪҪţ˼Լ׵⡣ͺ´ȥԭһȥɡҲ 

3-1 

վγҲ߰ɣȥұ 

γΪʧƿ֣ڵϡ 

Ҳ˴ȥҪҡ 

γΪʲҪ㣬Ҹʶ㡣 

߲ߣ߾Լ 

γҧϿڡ 

ͷˣɱޡϻǣ˵ġ΢һĶҲûУЩҰޡ˵Żγ 

γȻܺ£ԥҪҪվ 

һѰקϡװСӵӡʱ෴ķȥˡ·ϸγһɣʵҲ塣ֳɼҷסڵϵĶϱҪȥǺĸҡ 

γҲشĻһķϡ 

һǰֳԺ䡣סǱ߶γ߹ȥŵһԺ齣һλͻǽЦ 

Цĸγȴ֪ƺҲĸˡʲᡣ 

γûпڡǸĸ裬ЦкԼ¡γʲᶼûϵĺӣΡû񡣡 

γ飬Լĸסһӿ 

ˣǲ۸㡣 

γʵؼңҵĵ 

ĺӣޡÿ춼д·ԭ 

γҧ಻һؼңҪҵǮ 

תͷ࣬ȫ𱸣õԽԽ֣ʲ£ 

ĸνĶӡҲĺܣûȥ׽νӵĴ㡣νڶ࣬żȻγƯͷ׽֪׻֣ȴϷγȥ 

˵γɫ䡣סγ֣ڲס΢úӣ㼸ˣʲʱա 

γҽʮߣٳ֮ҹġ 

ͬģԵЦγڻγĴصȥ 

ŭ֣ʲͳ 

ίĸϵĳ 

ǿѹסеļǿŵƽȣƽʱദ 

סǱߡ 

С 

֪ϲкӣ仰ȴʵʲ 

γɫ֣ΪǱġǰλǺˡο಻ҵģллĸġ 

ⲻ֪಻Ÿ赣ġ 

ƤЦĵĸҪס졣 

סԺӣ˸⺢ӡ 

鷳סһͺá§סγγԸһסԼס 

γûһʶˣϸ룬ֿ˿űߵСӣҺһס 

С 

ûɫ౻һγǱϰߵĶࡣ 

ЦĸԸңǾˡ̽ĸԳȻķӦ֣Ծȵĺ˵ 

°ɣסվҽ̫ˣһ󣬾񶼸ˡЩСӡ 

Т˳ķݣųγˡ 

ģˡЦ˲ˮɿʰһӳǡ 

γСӷϣ˿Լҧ˵ָȥӴ򿪣СӵĶָȥӵȻҧ㡣ͷûµġ 

3-2 

£ 


γСӵıӵë˳ůγһ಻ϷԼߡϷ 

վԴһڣһʮָߴĹ͵ĴӴ˽յǰͷ亮ȡЦһ£ָָϵСӡ 

ɵȥǰצϣܾСŵһγҲŵĲҶֻǰŲһ¡ 

γȻֳȥӱڻоԼ˹ԼϣֵĽһ 

ס󹷣ҵҲšǹĻλβ͡ڵϡγѾӦˣ˺һš 

󹷿ߺ࣬ٿվγչʾһ¿ݡγҲһšɫĴſڵϡ 

೰Ц˰ɣǶôᡣ³ͷںϺݺݵһ¡ 

㿪ЦĴ󹷵ͷСڣҵγСĵγγȥͷоıСʪͷȥ΢΢Ц˳ 

ɿİ·ˣһȥСڱһγ˯ҪҪγ룬Сװŷĵϴȥ¡һ۵ˡ 

ʱСڴĲݵϺϾķֻװСӵӡˣվҡҡβ͡ 

æСӼӿӹɵˣҲûзӦԼıһ£γĶҲСĺɱ⡣ 

ֻϺҲż·ƿųˣöˡ 

ôγ 

ûгͷƵֱڲݵϣ־˶ߵĻڷƢ 

ЦŶ 

Ҫؼҡ 

ô 

Ҵôܷȥáüγͦ 

ʲô񣬱ǿ 

յҲ 

ǰҵЩԸġӲ˴Ҳʵ˵ȥ 

ҲԼôˣͺϲνĿ꣬Ҳγ 

죬γڵϣںߣпںϡ·Ĭ˴˸ҪԷͼһ§סγ԰˱ 

áתͷ磺Ҫֶγұֺòˡûڶóġ 

γĿĹˣСӣֵһۡæӷ¡СſڲݵϿвݡγ飬ƽûʱ򡣳˲֪ʲôʱܻؼңҲûаֲ֡еںϡ 

ܼĸѹƺԼþҲֻ˼ĸδ̫治΢һ룬Ͱͷתˡ 

ĸͬԵġγ˺Щˡƽͺγ˵絽Ķ飬̫ơûҡ 

صҪ۸ 

ͷĩ˹ίĸƫġ 

׵ÿ֣ҿ̫ᡣֵùαչؿˣԼô˵һҲͣ 

3-3 

  

ƤЦˣγвˡ谵̾γ˹񣬺һ˫Ưĺӡѹп飬컯Ūˡ 

࿴ʼղģסֵĸҴСûҵĸסǧҵԺҲ£㲻ġ 

γڱţ¶˵ı顣ʶ¶Ϊûĸѹ 

ȫǿЦЦԺҪúദ 

ЦŵͷγұĲ˺òóԡ 

Ц뵽簡Ҽвˡ 

Цγһ⡣ 

ٹȥγγ룬װûпƹ룬в˳Է 

ⲻҴЦ 

Թ˵ˡ 

صԺСڳ࣬γͷһµ֪ͽᡣ 

ԺȻȽл˵ 

Сſγűߣγ̸ֵϵرȤʮȻںϡ 

ʶһḧͷһߺͱѧϵȤ¡ 

紵ޱ⡣ 

˯ʱγһΡ 

˵Ч§졣 

γۡϵľѨߡγ˵̾˿ 

ѧˣѧѧҲǿ塣 

γü˵ѧᣬҲմǡ 

ſںϣסĶ󣺡ǺᣬһٵҺĽ㡣 

仰˵һĽʲô 

γĽڣڼʲôѵ⡣ĸ״ҺܺãǳԲҲôҡ 

ûĸףΪͽĻѪԼĸȴָӿˡ׺鵽ʲô塣ֻúĸ׿¡ںĴһ¡ 

ǰڼôƣôû档 

γüҳҲûʲôطȥγͱ׽סˡ 

ᵽ⣬ԵĳĬһ¡ 

γǮͲôѵҪһӡ 

Цðʲôԡ 

γյᵣġ 

෭˸ѹ¡γһȻЦϲȻĶ͵ıٸ߻߱ȵȡ 

γҧסļ磬ӡ󡣾Ųطҧ 

ȥҧҲö 

γһǷˣ 

üǰɡ 

γԭġ 

౾ҴӦһ䣬ڹȥô˵ʮֵĲˡ˭˵ӵġСı˴ɱ㡣 

γ§סĲӵţ֪ˡȵĺ۾ 

Цһ£ϵ˹ЧȪݹѾˡ¾üȻõγٱһҲν 

ڵڶȥɽֻкĹùúסΪڱչءɽϼ䷿Խ塣 

ѿأɽ·жʱԶԶӰվ£һ仨ĵľɫȴΪϵ䡣 

̾˿ʦá 

̧ͷʦ㣬ô 

ʵڲĺ˵ȴҲܲ˵ֽԺӣСĵγȥ˸кӻ 

Цܺ֡ 

ɲôװҪ˼ҡʵˡǺӳĺƯ 

ڹ̡ܽ 

ԼĿģվҪ˵˺ҧνСӣʹˣٳġ 

ɫٿذˣס֣һ䡣 

3-4 

æ¡漸Լײ༸ȥˡÿһ¶ɤӿڣصȥ 

͵վ¡һĶҪȥ漴һµ飺磬֪ᡣ 

֪γĶӣֻδ֪ĸӡ 

ܿͻ֪ģߣߡվǣǣӻһΣҵıӦ 

ӣҲûа취ò׿侲һЩˣеȥӡͷ޲̲ȥһ·ʩչṦϹȥһΣյĶҲûù 

γſڲݵ϶УԺű͵ƿһ̧ͷˡ 

Цùá˵ĻγҲվԺЦЦ 

ûẮࡣֱ߹ȥḧγúӣʲ֡ 

γֵҽγɽ 

ɽɽǸ֡жΡΡɽ 

ЦҵֺԵء 

̧ظһ⣬౻Ĵˣԭءû˵Ȼûĸףĸĸһʤĸסʲ˵һ䶼áָǵһΣ 

͵İγڻ૵úӣҺ㣬ҶԲ㡣 

γĺͿȴܸܵǰ˵ֿ⡣ڸĸҲδõ顣 

ȥüۣγһ룬ûжܡ 

ҧվһᣬתˡ 

γ£ճյۼչ졣ԺȥҪ°ɣһΪͷҪȥˣСĴ֪ 

һǿվúӣĸ㡣 

γͷվǡ 

Ųص뿪ԶԶĳԺ䣬γȻվ⡣һеת۾ͱɽ紵ɢˡ 

迴γɻǺĹùã˵᲻£²ö㱧Ǹ 

γȻЦЦĸǺˡĸҲǺˡǴãֻҪһ˼ңͲˡҳ棬ʵҺܿġ 

̾˿γͷĵǸúӡ 

γһµĸҪȥһ¡ 

Ҫȥ򲻿ɵǱߵס 

γףҲȥҪɽϵȪȥ 

ͷȥأкһԷ 

γɽԶȺѵö࣬дʱŵͺԡȪˮ·ȴˡ 

γ߽˼ˮסˮУܻγз͵˽ȥ۾ȥû࣬ѾˮǺɤȫ˵ۡ 

ʹһ˫ůȶˮ档 

࿴ˮæȥϣıѹĶӡ 

γ³ˮᣬ˹еףһѱסˣΪ㱻ˡ 

಻м˵ʲᣬˮʱҲ顣˶Ǹġ 

γﶮû£һ̷סЦ 

ƿҲϲˡ 

£һ 

γ۾죬ˣ 

˭ˣŻޡ 

γȥϣסĲӡԥһ£ûƿ 

γΪʲôȥˮţ±˿ô 

ֱһ£γʹס࣬ںĲصҧȥ˾ڲݵϴת˼Ȧγѹ£ôҲù򶼲֪ٱ 

γͷ׺ĴΪʲôˣΪùô㡣 

ſϣϵɫȫίѾǳˡ 

γ㸸ײǴ 

ĸң˵Ҳû˵һ䡣 

γ˸Ѻѹѹˡںϵָӡסοĸܿͻ᲻ˡ 

ҲˣҪôҲûϵγĽëʪˣٵգ۾᲻֪һܰĸͺ´μĸҸ˵òá 

ǿá漴˭ĸ 

γúúãҲĸ 

ᣬܶʱһֻƵСӣγĿʮоž붼ġʣǰҲҪۿۡ 

γȴڸգ뺮ദľˣϤ˺࣬ú¡סȼң̫ࡣ 

ˣƢγǵһμĵĺˣһγϱ۾Ϣ컹ϸĵš 

γŴţĸͷüë۾ԺҲ֣ϸ뺮Լ˵Ļȴ벻ʲôԡȻǺĹùãֶԼáػԼȥҲһ 

뵽Ҳθˣֳ˸ݡסݵҶӣáγֺʲô 

ҴֻӸ 

ѲҶڴߣ𣬹ʮֶγ˿ңവɽҰСҲζ 

വգվγڻȪǱܹȥγ·ʪĴŶܣϴϴٴ 

Ȫϣγϵ׽Ū飬֪Ҫʲôȵĺ۾漴һˮСγˮʱһ㺮ĵĺġ 

γ·קȥһסγѹγһˮγʼú£ʱһ˼ΣˮʱѾԽԽ 

׿Ϣˮ³Ŷȸγγĵĺһδγԡȵγͣˮյʱ֡ŷֿ˫ȣĹᴩγ˫΢΢ܶǱĶˮסγһδεһ 

ռУ̰ĵĺ棺ҪҪҪ 

γ̧ںϣȪ׵ϸɳźĶڶеս 

ڿӿżʱγʼоơı˱ͷһƬհ׵ʱ򣬵õ˵߷Ŀ֡ڲ඼ǿҵĿǣĲϾΡȻĺѨúõһĿСڲͷ 

γˮ棬˶ſڰߡഭϢһʣ첻֡ 

γʵĴ𣺡ֵ֣ҪʲôҲ֪ˡ 

һȥγĶϡγḧͷ̾γ顣һ˵йϵԼʼٸߡȻγˣƢĵİο 

౾ʮίҲͰˡγһֻӣʶγָԼֺγһաγһ¡ʮָס˴˵֡ 

յȣ·ܿ͸ˡ˴·ܵɽ£һ౧γԾȥִġ 

γݵĵذϣ 

γ棬ǧĿһ¥Ȼʮֿġ 

ߴڸߴҲûˡ 

γҺòá 

γ˵òʲϵԵγ仰𱸹˼ 

ҸղˣǲԸҾߣܲҡ 

γΪʲ׽Ҫ㡣ߣҲҪ㡣 

̾˿Ǿɵ˳ԭĽ⵺סʦ涨˵ߣӵܡҾɣԶҲ뿪 

γ˵أʵ˾ɾ뿪ᡣ 

ҲҪţҵʱſԡγֱۣ㲻һɵġĸǺܺãϧûᡣкʦ̣Ҳһûϣһѧá 

γȻĽı죬Ϊ֪㣬ûкźԺߣ 

Ƥٴһˣңҿɲ¡ʵ£γץǵúұŭ񶼻ǵõʱʹࡣ 

γȻҲǵúĲ״ͺȥ˵᲻õ㣬ĸҲߵ˼ 

ҡͷʦĹأ˭ҲΥȥ˵Ҳãùȥ˾ͻˡ 

γΪʲ᣿ 

֪֪Ϊʲ׽ 

γΪʲ᣿γϤʱɡ˵ҲòܡοԼ򵥡 

̾˳ԭǾͲڽÿ궼ӵǰЩάֵϵĿҲҾ 

תͣٳԪ꣬ҹùʮ꣬ȥɱ¿ưν 

γ׵֣һ 

ס֣γʦǵʱຫ£ᵳӪ˽Ϊ̰νĵͽҹùȥ˺ܾҲûϢԭûɱҸʱѾǾˣɵšãҲᷨ⿪ڹù뵺һᣬ̤ 

γû뵽׻һ£һʱóˡλĸԼϣ֪ĸ顣һ󲨶 

˵ԥһȻγҵɱ㸸סҵùõʱûֱ¶档ҵĸס㸸˵֮˷ĴǴ治Ϊ˽ͽ㲻 

γû뵽չԼоһֿ־塣ǰѸ׵һ뺮һ֮ᣬԼļչŹ֣ʮֲ˵ҲҪʲǻԸ׵Ȩǰɵš 

ȻȻ㸸ҹùõķ˪һκˣӲ󣬹ùֻǴһҵҵ˹ùãԭίص⵺ϡʱҵɱ㸸סû뵽νС¥¥йϵ¥˵飬ܲʸǡҲľŹ㸸סνһ١볯Ϊ٣ɱû뵽νΪ٣ʲзǵĴ壬ǿЦ 

γĬĬˣû˵ 

ҹùû֮ᣬһɽסʮꡣֻһѾγҵ⵱ɾĳ衣ùǸ飬㲻زȥҲסġ 

γ˵Щ£Ҳ֪ΪʲôȻԸײȴźĻԼ飬һ᣺ùòҸô 

ҹù˵㸸ǶˣСǱΡߣֻ˲ŻΪҽڡ 

γΣ㺮˼ӣûʲô˵ 

Ū޳ָ̾˿һȥģ⼸ͻᰲš 

γĵԸһ𡣡΢΢üҲԶ 

ȥٹʲôˣͻˡ 

γ϶ġ 

㳤ô󣬼ŮûС 

γȻԼҲнáĸ׵ŮҲǵŮӡżҲŮӡ 

ô٣ϲŮô 

γɵϲ 

˵㽫ҪסûҪȢ˭ˡ 

γҡͷûҪס 

֪޼䶼ʲôôûγش𣬿϶ʲô 

γô֪Ҫٰ֣üྴ 

೰ЦྴǺģ 

γɻҲ֪ 

ȥסγǡһǺͷһġγ޾顣 

γ¶˼ı飬ε 

ĵĵţôŵһ޵һ£ôôӦ 

γίҾȰ 

ô룿 

γʲôô룿 

෭˸ۣô룿 

γ׹üƺ˺ǲ޵ġ˵ҪҶǧ𡣡 

뷨γͷ 

Цһסγƽ˼ͷγεͷˡ 

ðŰµ㲻ҵң 

γܰôϵ˰̣ҧһڶѡϲ㣬Ҳ˻ӣȵ󷽵ˣǲġ 

ת˼Ȧ˭ֿ֣˭û۸ҡ 

γ㲻ô۸ô 

Ц۸Ķԣ۸ĺãĸô 

ЩγսܣõĲ÷ֿĵľγԭЩ飬һˣ»Լ֪˶ٴξģװĸγγ˵⣬֮ãҲݡ 

γʼҾǸˣʱ䳤ˣҲҴСڼһһúϺ׵⡣ߵӱȴǰʮ궼Ҫ 

£Զ˵ҵ־Ӧ٣ΪЧʵҶٲûʲôҪܺһһңӡǱٻġ֪ҲֻǱһѡǾɽ⣬ȥɱˡҲǳ¡ҲЩǣ 

˵γҡͷŵ࣬ллҴԶǺһж࿪ġ 

Ĭһᣬ˵õõͻȥ㸸׵ƢҲòȥӲôݵ֪֡˻ΪҽϡʵһݳġοȻڽЩ飬ץ˿Ҳ¡֮󣬹㻹ҪҲգ˭֣ʼ۸ҡӦõĳͷ 

׺ࣺ࣬㲻캦顣ԺҲҪ㸸̽˵ķδ̫ƫˡమѵһᰮʤԼûʤԼһҲԷǳ֡ 

γȻе֪ʶȴ³ԵóԼĵĺ͹һסγ֣γҲס 

׽ʱǾ㳤úÿռЩôνһΡû뵽ʲô׽ֵһӤͲÿˡɺַ֣ʵʲôÿ˵ҵ㾪ȡγǴǰڼﱻص̫ˡ٣һǺù١ 

4/4 

˵Ĵʵȫǲᡣֻ˭Ҳûб¶öԷѹᣬѹ̡̾˿γȴڸգѹסе󷽵һ£ǵȥңԶĺѡʺࣺʲʱߣ 

ͷ粻˳٣ǲɵˡҳ̴ﾭĴٶʮֿ죬ǵϵľ׷ϡȻҵ뿪ˣҲû취ȥΪѡ 

ҰҲܶˣǶԲס㸸ĸ 

γЦ˵Ļᡣȵ§סĲӣ㲻Ǿ۸쾭᣿ 

Ҳûỵ˭㳤ĺÿг𡣡 

γǿأǿԼֻϲԼ˳ԼŻϲ 

˵γѹڵϣģ˵ˡ 

γЦ˼סఴԼ֣࣬ÿˣ㻹ȥ׽˼ᡣ 

ջ֣γһ𣺡ҺӲֻ׽һıЦһЦ͡ 

γס˺ˣˡ 

˱˿϶֪಻ǿЦȻγߴûſں˵ѺĻΪ棬Щǲ졣 

࿴ϱ飬ص̾˿˵ɵʲᶼ˵㲻ɵ㻹ĺɵγγԼϣȥγ촭ŷſЦЦѰ滰 

ڲŻȥ˭Ҳ˯ĵҹԺסԷ˯ˡ 

ĺ磬γ˼·װγȥһƱַŽӣγ㵽ȪݣǮǧҪ¶ЩĹþȻġǼרŽɵӵģСı۸ 

γŶһü࣬㡭 

´θģ᲻˵νһ˿ɫγ߰ɡ 

˲ųԺӣͿվˡ濴õĶҲЩɻ󡣺ĸҪγĴȥ 

ʮ⣬ûнӻкγúӣùĸϸסγȥγ 

ĵĵһȰĸһˡ 

γ֪νľᣬʮͬ顣ú׽ 

࿴˿ɫγԺĸٹȥ֪ġ 

ҧȹȥһҲȥ塣 

γ߳һ·ͷȥ档̾˿ʺࣺΪʲҪѵ󴬲ͣһʱ䡣 

ܾͣˮǲʱ򵽴ϡ֪ᱻ۾ǲ̤ϴҵͻӵ֪ͨ 

γǰɱ˰ʱγ 

ͨοٴһζѡγϰͣפĴ󴬡ʱϢϤĴ⡣һͳ˭ 

ЦƿšһλģˡЦˣصġ㲻ڵϡ 

壬ҸæγǰҵγҰˡҵߡ 

֮һͲµ߷֣ȻǺǣ㵹ҲգҾװ֪Щ¡Ҳʡýҡγ⺢ӳúмߵ˵ֵܣҲû˲š 

5/1 

 һ 

ЦЦγ¡γ㲻˵׼ĵַй©ΪʲôйĴֻͨ˲֪ʲôڡڳ壬ȹҵΨһ⡣οҲ˵ȥġ 

γ˵ͷԳ֮лл 

֮ЦÿԺˡƢڴɸˡ 

಻Цһ¡γԾ졣ס࣬ɫҲˡüЦ£㿪Цءϴӡ㲻˵׽ıӦô 

γס֣ȫ亹ҽϣȻҲþ鼸¡Ǳĸŵˡ 

ϳվںγԺŴһҲȥкʦãʦá̧ͷôȥɫҰף͵γĴȥˡ 

豻ϢһðŷӦ򰶱ߵķȥں׷ 

ҧúݵģɱġ 

ߣɱοǣֵܰôܿǡһ 

ɿĺУŭȥ 

˵ԽԽʮ꣬ɱġ 

˵һɱġ 

˼ң书ʤ࣬ȴò·硣 

Ժĸ׺ͺڶ֡һæܡ輱ȥ֮ȥѺγ 

ʲô 

ˣҪ̷γߡ 

⾪ȵʲôתͷߡסӡ 

ȻԲסγǼҵĺӰ 

ûʲôۼҵģ˼ҵġγֵܣ 

ⱻ仰𺳵ֽҲ·Լġתͷȥĸס΢΢˵ͷ 

ɱγȴһɱңҡ 

Ȼ׷ʲôȴжϳҧǻʲôȫߡ 

ƽضׯ޷ң仰·һþˡԥô졣ź೤󣬶Ժĸ鵱ȻȶγĶࡣοһ뿪˱ɡ 

ȴγ仰ǿߡ 

ǵʱ䣬ʮֵĴѿߡȫߡ 

׼´γγסһҲ֮֡̾˿Ҫˡ 

êγоζҲܲ֡ںߵǵҡҲס 

࿴ϵĺɫһֱӵĲȥＤȴѹصĵͷ 

γɿ֣Ļ뿪ıֱֱָۣʲôֿһ˱гݵʹࡣ 

Ծ´ȥǴ뿪ʱˮǿסûлͷ۾Ѿģˡһסܣϴγһ뿪 

ʲô 

ͺߣ 

úѳǽ༸סǿôء 

߰ɡ 

Ȱ㷸Ź档ܲ˺ҵȥμҡѵ㲻֪Ⱳ޵ľ¡ϲˣҲҪԼͷ 

һƷ磬ĸһץס˵ʲôԸη壬ҧûʲô 

濴ԶĴɿ࣬ƹȥ౧סѾߣ߰ 

ɭĿ˺һֿۣ˺࣬ŭҺôЩ࣬ 

صһƻȥγԶߵ˴򡣿൹ڵϱ˫ȡ֮վߣҲˡϤƢ֪ԼǵͷҲùװ֪Ժпȫ١ 

γҪ˵ȥһȥһȥ֮ӲաγָƵѪ 

5/2 


֮£һʱ˸ۿ൹ȥһסʽŭţǣǶˡ 

ǵȮСڣȴֻһˡݺںҧһڡŵĸεѣСһѣȥγ 

СڳɵĿ˺һۣǸܵ˵ľģԾȥˡʱеԶˡȮˮȴ׷֮ϡ 

һγйҵʱþȫǰ𿪡һôꡣͷһѸĶ 

һۡȥ磬ֻһˡΪѺӣɱҰɡ 

͵߿סǵ֮ĶȫСû뵽ྐྵôӡҺԼҲϡ 

źƮɽں׷ϡǵĹ뺮̫ࡣֱˡǵȥ壬ǲҪӲֻ¾Ȳ˱ܡʼղ֪ʲôȴܼǰ 

Ѻ̵Ĵŭ֪ô 

΢֪ 

ţҲƫġȻ֪˰ӸҴڵϡµɫȫˡ 

֣ҲŲɡ 

õ˳סֽţȴȫǶһ١Ѿˣϣֻ΢ңϴξѾ֪ˡڿȻϿʾǲˡ 

̵ǾɵˣһĴࡣϾŵĶӡżŭ֮ҪɱֻͺˡֶΣ죬ȴ˵̫ء 

ˣȻķһҧڻƤϡ˽ѹںϣ磬ɡʮ갡 

ˣҲҪɱ 

Ҳ˴Ǹӣʲô̵ܹܽġźҵѪô˵ɱɱ 

ҽʱҳһš뺮ͬʱʦԶʤˡ˵ȥͺҡ 

˭Ҳûãǹߵ 

ҵʦ֣ΪʲôôƢǷһӡ˵ιСӳԻȥ֮Щ顣ҲΥŹ档·Ļԡ 

ɫȻԺתҵʦ֣ǿųģֲʲôϲкӡҴǰûȰԺϼӹܽҲˡȻһ˿ıȸ׵أѵӣӻʲô 

ҵʦ֣⻰˵ЩƫġСТ˳ȻƤȴٷΪ˲ʦʧÿ߸ʱǴˣмľĺʦ֣ѧţϻ֣ûţ뿪ˣٲҲֲ֧סɲҪһʱ˺ӣԼһ 

ϾѺˣôûа⡣Ժ˵СТ˳ѿʼɶҼ룬Ȱʦ֣ҿɫֻ¿첻ˡһӣֵ 

仰һƣҲգСȥ˽γ 

Ĵϡ˫ĿաᴥĶͷջְʪֽĶϡһҲȥԺţĸ׳ôˡҡͷʵûȣѵĸʮ߰ԩɫҰףε˵ϣġ£ܲµġ֪Լǰο裬ǰοԼ 

£ҲԺУԼĸףô£ܺγΪʲôֵܡĪŵӣѹžȻ뺮Сãδмƽ 

ѾٿѪˣûһѪɫ渧̵ˮһεںϣԲ㡣Сʱңĸȥˡ͵һѹɡǷĶ㡣ͳһҲɡ 

Ϣȫ޵ţ·ԿһɫкߡץסԼϣѰɣһʮ갡 

Ĵĸദһʱ⡣̾һԵȴ𰸵ʵҲûнá 

û¶ȵɫ 

ҲµܶˡҺͺʦյŮͽܡҵʦ֡õĸǳáҺ㸸׻Ҫá˵һ¡¶˼顣 

ĵĵȴ 

һøñҲûʲᡣʮȥԭһ⣬Ҳǵһζȴܳʱûлżŭѵʱʦ´ӡʦ˵Ҫ̳оɡȥԭѰáᣬһӤǾǺˡ 

Ҳµ㣬ʮ־ȡ 

ȴû˵ȥסӵ֣δӵȻһѿ顣ʦҲѺ֪˲ࡣαʦֺҽĺӣΪҽѲȥԱص汻ʦ¼¶ĵɫҲͳңСͶرáҲ˺һ𡣸˵ԶҲףһõĻǸʱֻΪֳʾܵЦȴû뵽ִƺϲλѡͺһɱ˺Լں˪˻ȴˡǸĺӾγν˼μҵĹ⣬ˡû뵽죬ֻü˺Ͷʣµӡ 

ų˺Ϊʲʹνͬμߵĺĺ֡̾ϢҴǰΪʲʦһסǱߡʦˡ 

˵˾ɣһӶӣҲͺ˵ࡣ汾ɱνμС¥Щ΢ϵν֮ȥС¥ˡǾȻԭЩصʵԶԶȲС¥òС¥˵ӡ治ŹνһΪ٣ΥɱС¥ûи㣬νӵһ̴ӦˡνҲȥ 

̸棬ʼƺţֱȻԺΪʮֲ 

ҧν٣˺ܶԭΪԭΪʲᣬɱ޶Ҳ˵ȥĹΡҿγҲδشʲġʦûи顣 

Ҳ˵еνȷʲ֮ 

˵ν֪ܵĴڡ 

ҡͷӦò֪ 

öƭ˵ѾιγԻγݣΪʹȻĸγһԻȥŸννԼΪҪȥ鷳ˡ 

Ҳһ֪ǧܸκˡҪ֪ˣֻݺ̣Լ 

סȻβ֪ϵĹأȴγȥγ顣δûй档ΪŲɱȴ֪滹ԨԴЩҲˡ 

˵⣬ĽæȥɫҰףⱾˡӣȥ̽캮ĺĶͷѾˣȻ΢ȴȷƽȡ 

οʦĸûˡֻǲٷա 

滼ûʧҹʱȶȽоԽԽޣʵڻš˵һûˣ 

Ȼ˵ʱƭţγȴûзԻѾͶ˵Ÿ봫壬γؼҲҪ¶ࡣֻ˵ʲᶼˣǵĻһŲ쳣Ҳͻ¹ȥˡ 

ͷҾͷˣҵĺӡգɴĹղȺѹһ֡ 

̾˿һԵ֣νѵ࣬ҲǲеĴˡ 

ҲûеĺúӣҪ˭ѵ 

汻ɽĴͺһʱ䷴ࡣѺ൱ԼСӡϧ簮κ˵һ䲻áʵ˵ѾˣǰԵ˵ģûжȴжСǿаγصϣҲûνˡ 

⿴û֮ǣⳡϰγߣϣҲοںγĹϵ̾ϢһпŪ̡̫ 

γָסˣƤˡ֮ǿʹı飬ǸѧĹȽϸӲѨܲˣֻӲƢҪǿ㣬ƴ׷ġ 

γҡͷûϵлл塣漴ǵ֪ˣʲݣ 

֮ߣҲף򠑺̫ҡΨһĶӣ̫࣬Ժදþ̡СҲ֪˶ٴ򡣲ܹĶӣȻݴ򣬲µġҲĺ࣬ῴĻ֪˾Բᡣ 

ڶϣ֮ӵĴ飬֪澹Ȼɱӣ˺ôһֱܱ֮סʵˡ 

γҲţҧأ۾һƬɫ 

֮̾ϢĴ 

γʹĶȥסͷıӿһܸĻᡣԲ뿪ѡǸԶѵصļҡᣬǱˣԼϲദ 

֮ڴϡҲ֪˵ʲá 

γȻƿɿܳգ¥˱ߣסĵѾԼĺۼˡؼֻ޾ıΡ 

γ߾ȫĺࡪࡪҲؼˣҲؼˡտĺûκα仯ֻżȻϿյĺŵȼ³γһ㻬ڴϡ 

֪֮˵ʲã£ȻҲһֺۣˮиССĺڵڿȴߺĺۼִ˼ۣԸ١ 

ڵ㻺ĽӽѾƣС֮ȵſڣһֻСȥ 

γҲСĶץסվĴˡСſСϣͷסϢһšĵĹ˵ķԸãã׷ѰγĺۼȻ¥һҹǳ֮򠑵γϰٷˣԶҲ׷ϲϡ 

֮԰Ѵ׷ȥСڴ˼ϽõȦ֮ȵİ 

С̱֫ſڼװϣȻῴγƣ۾ͷųʣ֪γķȥγĽűſ¡ԾɲͣĴϢðվϵˮγͷʵ׷᲻ȥͺһ 

Сֺõһ֣ỹƣſˡγڻ 

ߵĴ򶼱ˣ˭Ҳûйšȫڳ֮뿪 

γһ·ʧǣ֮ģμҡ 

νд֮֮ʵγֻ֮˵ȪݰߣνҲûɡ 

γ²ȥ֮γüʲᶼ벻ˡ 

֮ɳڼңܾȣһʱ˵áҽúõҲˡ 

νüǸûϢĶóּЦˡ 

֮ĳǬ£ֺǴʦЩ˽ʦ𷨾ҽҲ߳ˡ罫ȥסһӡǳ֮˼γҲγͬġγӾҲμҵס档 

Ǭڽеλνȥύ޹֮飬ѵûᣬԥĴӦʵͳˣȮãνԵȥǴʦл 

ֲ֮ؿԵ֣Ӧ֮¡ 

ԼȻˣʵӦĿν˵֡ 

ν֮μסһҹֱ˺ϡ֮Ҳһˡ 

γϢһᣬȥݼĸĸһֱҲ׽ԶйЩ˼ס 

ݵָγͷˡ㱻Щǿ²֮ᣬҹڴǰûкúչ㡣 

⼸仰ʵ˵⣬γӷᣬĸĽϵһˣƽƽ޵μ檣ԲҲһ˵ 

γʱ׵̬ȾϲãʮѹĸõůҲͷ˸кο 

γĸ˵ȥǬµ飬һڴӦӣСûмʹ죬ҲһľˣԼԼ֪ѵúγ˵ĵĻ 

γܣҲȥǬˣڼչ 

ãѾ˵ҪȥסЩӡúӣҪտȡаı뿪ԶԶġ 

γģҲúö飬սﵽҵĸȥ 

һοúӣ㡣 

֮Ըμʽ飬ڶʹγˡγĸ׷ֱᣬ׹ĴСν˵ЩѵúȥǴʦȵȡ 

Сڳ̶֮γˣ嵽ǰƴҡβ͡γߵʱ˵˺þãſϲγߡ 

γͷСڣǲҲûͺཻСҲ֪˼ûУγתȦ 

֮ȥǬ£סԺγûмɣҡð׵ķԸΥĵȥӽֺλˡ 

Сʮִɵĺܣܳȥγˣһһȥɽɢ 

֮Ҳסһʱ䣬ӵĴ顣ǾǱߵϢ˵Ѿתո˺ױдһš 

γӹţֻȼ֣γСһŵ˰ɡǾͻС˵ʲ鶼ûУҲܿͿٻԭȥˡ֪һμӿƾٵģúö飬ϰЩ¡ࡱ 

ּɷ裬뺮òһݡôֱ׺ˬͺԸһʹ졣 

γȴ֪ƭԼ纮ʲ鶼ûУĿԺܿԼԼúö顣ǷǳþòܼʱŻ˵Ļֻڲ᲻ʱŻд 

ȥ 

 

γڻصԭĵڶ̽Ȼ״ԪΪļͥڹԱǿﵹ״Ԫз͢˶ǰѾǽ̵ǰˡ 

ű״ԪȴΪ·γĸνһֱ·ԲաȻѱ٣״Ԫȥ˸γȴھΪ١Ҳܿʥϵİ֮ġ 

̫ھǴһլԺˣʥ¡һʱογ丸ⲻͬ޷·Դǡ 

γ񲿻ظ԰ӵһȫˣһķҷȡγ֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ 

СſţҡҡβͣǴкСѾ׳˴󹷣ȵγʱҪֻ͡γ֪ʵô۸߹ȥСڵĶӲСڰһΡ 

γС£ͷôûȥã 

СҲ֪ûУɻش 

γţǰھϣԼںڵĿӱϵӵȥ΢΢Цһ¡ 

лתƮ䣬ֽˣڰָԵԽۺ죬ഺ껪ѻСڵĶͷϣСڣأ˵ǲǰˣΪʲôһŶҡ 

С֣վҡβͣҡһſˣԴ 

γվվߵ԰ӵļɽںߣѹñȥ¶ڵĳˮ΢΢ȥֵĲӳճ˼ 

γᴥ棬ڲʧİˣԶҲġջ֣ѹſʼʡ 

СԶԶվ˼˻ص¡߶һˣСڲ¶ѾϤס˸ҪơСڽĻŤβҡļ嵽谮ı 

γȽľˣһţ޳ָϡСˡ 

γҡҡͷɴſڲݵϿеĵӰƭңҲҡ 

ٿѹγϽסһˣˣԶҲƭ㡣 

£ 

γϻͷ޳ָץסΧʯͷŵ΢΢ҡڣԼ˵ģģٺ˼ˡ 

飬ԼγĴûһѪɫ۾ڿҲתգҲգһ¡ 

౧ˡ 

γȥüĿǴЦһ£γ۾ԸоΪסĲ 

СĵС˹ǣĵĴ˸Ƿſߡ 

γԸһϯźȥӣСಽĸǡһаںãҵ˶ȥ֮󣬲źͺ¡Ҳ˵ֻźЦ 

ڻصһڣôɵˣ 

γȥֱɿȻƿ࣬ԼáʺࣺΪʲôһҲûиңûйĸҶࡣ 

дŸң˵ʲôˣԶٿңһҲҪȥ㡣 

γҧŭ˵ʲô 

Իͳһֻŷ⣬ϸĴ򿪣СۺõһŸγγӹȥſѾ΢΢ܴƣȴԲдġ 

࿴Ķ£קÿ 

γⲻдģҴҲû 

ڼγʱÿʼŵαˣγıο 

γ˭ģ 

ǳùûͨлᾭˡסγַŵҧһڣγҾ֪㲻ģҲҪһۡ 

γ۾ȥʲôϵڵ㲻׿ڸôôҹ˼㡣 

СںȻһγСҲҹ˼㡣㲻ңҲСڡ 

СԼ֣ҡҡβ͡ 

ϵĲ˶һӸСڹԣҺγлҪ˵ 

γֳȥҺһһͷһлԭ㡣ҲԷ㣬ıߣ 

γЦҸղŻˣǺʹǰһӡ 

ֿЦСè򡣡 

˹ϣγ·⿪˼塣γӭϺĶں˱еʱСĳЦ 

СӣҧĵĻγϸµΰꡣֿγ˫ȣγ޳ۡɬСѨ¶ĺ£γ۾ҲȡһƿЩϣȥһָγоĽ룬ȴûʹ۾ʲôϵĴƿҧ࣬쵰ôֶ뿪͡ 

ίҩĵƽһָĿγһ£ȥԭСèֻСӣԽԽôҴ⡣ 

γ⻹ںռвķۣʹĸоӽϵĲλѸٵĴȫ 

ʹ죬γεʸںϣĹᴩÿһµʹ඼֡ڣһˣ 

˴˱ζԷȡֱл鶼˰ˡ 

γ۵ĶˣϢڵ꣬ʲˡ 

䣬ιӡ 

γ׽ֻᣬжˣ 

ܷʣҺͱ˵һֱϡ 

γЦãһ𡣡 

Сڵá 

γסһֱֻۣһؼһֱסڳǬÿֻǶ顣ûи߹Ҳңˡܺһӡ 

һͷЦ·˵ܶ͢Ա㣬ҪŮ 

γҵļɣʲġ 

ںĴǣֻнкɵӲſңǧؼȥ˻ûȣͱİˡɵĸͻȥ 

Цһ£ѹϡ 

γͷԼµİ̺ҧһ£࣬󵨡ҵȻ֪ʲˡʮ͸ڹ컯ˣ㻹֪ҵķϣپ㣬ȥٸˣҲֻһˡ 

˵ȤСĶ޲ӡ 

¶⣬γһҹδߣȴĺܡϴᴩٷѹñáԺҴҪ̺㰲סߡûٹ£һϻ 

ЦȥˣԼҲ·ϴԼʱᣬһţǸ˵ӣ緹Ѿȥá 

Ӧһû뵽γȻֱ׵ĸ˵һůʹ 

ųţСھŤںϲסĲ䡣Сڣ˲𣬶ԵȥСһԭ񵽵Ƥ˹Ĺֻһˡ 

γͿ˴˵ķҲξ൱˱ҹ̸ʵƽֻǿŵȴûб֪пãγ黻һˣγܾˡ 

Թγķ￴飬඼Ǳߵ鿯óǷѹһ˼ѼġСڵͷγ̿࣬ҺûжӣҲᡣ 

СͨԣҲ˵ʲᡣ˺Լ˵˷ܵһش𡣺Ц񈣺ıСҡҡβͣһ˿ģͣ 

γûͻˣŽȥֱںϡ۸ˡ 

γ˲ٲģҴ٣׼ʮ졣 

·︧ļγı۾ķ˴աЦСɫ 

γ㲻ɫ㲻ɫᶼ߲·ûʲˡ 

ĴɫҲɫǲһԡ 

γЦԲЩЦ뺮ñط꣬Ҳʲᶼˡ 

㲻ᣬᾡЩ飿 

γɫ࣬㽫Ȣ᣿ 

΢΢ҡͷ 

γԸһ᣿ 

֣صͷ 

γҲԸ㽫ȢޣҲԸһ𡣺࣬ȻҲϲңͳþõһ𡣡 

ҪڣγסĿڵ˵ǵĹϵݵġѾˣ౾ȥζ뺷ͨ㡣ԭȥǱߣǾ˵òá˵ɽÿͣ¥ĸˣαһҪԭǿ֣ࣺԸԸ⣿ 

û뵽γ˺Լһ𣬴ʹȥ֮ңһůγǸСɵӣҵȻԸ⡣ 

洳˵ŲţҲӲڽּ䣬߳Ƕȥ 

濴ֳ磬ʲȥˣ 

ܵҲδ̫ˣڵ㲻ϣַʲ裿 

ƭңȥɱγúݶġ 

ŭɱγǸΣ 

磬ֵܣ㾹Ȼȥ㣬㻹˲ǣ 

õġһǲﲻǱ˭ 

ҵĲһ£ҧ˴ӦС¥ʲᣬɱһμˣͲǡ 

ؿڵǾĵᣬμҵˡμҵɱμҵģʲϵ 

㻹ܣúݶ 

﷢裬ԼδӣʲʸվھĴ˵ 

ɱģɱġֻǲԸڵϣɡ 

㵱ҲƭᡣѾ꣬˵᲻γͷ 

ߣҲ˵һ仰͵ĳ֮⡣ 

˵ɽµҹ˵˶֪֪׵ģܿ׷ʲᡣ 

γ޶ٸ飬ȴѺ൱ɵĶӣԼͬ뵽纮ɱγһҪԶס 

βʲᣬУС˰ȥúã˯Ѩ 

ĸ׺˵꣬أǱֻסܣֻ¾ס֮ҲһˡһٵοҲűܻȥɱγˣδذγҲ顣һߵ·˰ڲ 

ʵ⺢ӣ⺢벻Ҳ˵ 

ŷס书ֻܽ⡣ 

ҵȥԭüҵҲⲻϵĶ 

һҲܽ⡣νҲ꣬ġ 

˵С¥ˣϠⶾοںδ¸֪ 

ν϶֪κͨϢȸνʵ飬νȥ취νϵһС¥ˣǱɱ 

͸ˣҵǻɡ 

ϵҩɾɵĳϿأѵֻơ 

ҵ˵ 

͵ƣ΢š 

Һ趼ˣŸãԹšУս˥ˣЩ¾⣬ȴԼǴɡ 

˵ЩҺȻֻͷûԺת͵ֱ뾪޶ڵأá 

γͺڼɽ棬˱ס˴γںϺҵסѹ£˱γ۵⡣ 

γ⻬޳Ȳϣںļͷܵӡ಻ʾɵָȥŪγеķγУҲҧˡ 

Сͷҧ÷죬ĳɪɪĶůĴοĺסγ̾Ϣʱ塣 

γϢȽĲںϡӭĶҡúĸǿȳſĻסʹ˵ĿдӽϵĲλȫ 

ռս̶߸ߵ͵͵ 

Сվڼɽϣ˵ľĴߵǱߣִǱߵߡγĵĹҲֱ治ĸ۸ĸˡ 

γͺ࣬ҹľҪѷֿʱһ˶̧һָʱſʵһ 

γ˺ܶࡣ 

γ͢˵˻˵䣬Ҳγ 

ϣ΢΢˵ͷ 

γҲˣǰҵĺаԵǿſںϣں࿹֮ǰ䣺ĺаԵ 

ʧЦγûͷ̽ȥࡣε࣬ʲ£˵ 

ûʲ¡ 

γû˵ȥֱס࣬ҧԼµӡ 

ЦᣬӲ 

γǵڵ϶޳᣿˵ϲ㲻· 

ʱΣЦ˼ѵ㲻ϲ 

γϲ㱻ˡҲŷԭ㲻ֻÿҲÿ 

ţûټŪҡ 

γ˭ɫң㲻׼ϲκˡҪ֪ȥ˭Ҿ͡һвӵơ 

̾Ů࣬ᶯˡͿδˣáסγ˸ȥγĴڲŪγǣȫ 

ЦһصҧȥγһУƽɡðҧסļ硣ֻСڴ˴ 

γĲһѮھʱγд顣 

ȥеĴ㣬񲻹ЩԴǡȱٹԱòǰγ϶һ׼࣬˿Ҳġ 

ڱϿдסγָªڽϣܵٿǿǡ 

γ࣬סĵطұס῿ں໳㲻࣬Ҳ¡ĺҪȥԿˣûᶯ˵Ů 

Сһ仰ڼá 

γȻסϲʱԻԭ򶽻ÿҲµĹټ٣ص·ϻһ£Ҳһ¿ԭ档 

ܺã˵ɽÿͣ¥ĸ趯ˡγĳѧ˼˵˻˵ڳ͢Ҳ֡¾ɵԽԽȥĲ 

γ̾ϢɽԵؾɡȻЩԴпϵĹԱҲ֮ǣ졣 

ʵ˭˭ⲻǳڻ˭ʤһǰա 

γҲԸҶᣬ 

ว˳ͷдǲǣ 

γյ˹֮ᣬԻҳס׻ԠһССʲ᱾죬ÿŴߴٲݣҪҷ· 

νǸԣְߣȥŮ˹ְߡ 

γЦҲ롣ЩǧʲôòҲûбȵҵĺģο 

ҺЩСȡֲ֪ʲطһ£γ̴Ϣ֣ˡ 

ߡӳȥ֮ᣬٳûġһƫγڻʵǰ¡ʵҲγǵİ޻أּ빬ѯ 

γ빬У·μ˻ʵ֮ᣬλĵð춼ûпڣֻǷԸ 

վߵߣγæվʵ۽ִϣΰ䣬⼸ʿУصһ 

γһֱмϵ¡ 

ʵ۵䲻ʱĹ٣ȴȸ㣬̫޶ϣʼҵ 

γһæֱԣǼ޸ʵ̫ί򲻸ҡ 

ʵ۵ٻ̫ˡ͢˿㣬޶޸㣬СðƽҲ䲻㡣 

γңֻǳѾĠЧפ򡣱˰ȫ쳯ꡣ 

ʵ۳̾γγ顣Ц䣬ȴֻһ˿ȥһٵ֪㲻ϡٻ󣬿޵С岻ãסڳڣ޽֮ʮ꣬ȥӭȻϣ޾㡣 

γȥл¡ 

ʵ۵沨̰ͼγ޺ܶû͹һˡ 

ӭӹĳԼ٣;֪ͨعٸͣʵ۶õӡ򠑴ˠ\Ļ¹ٹŮֲȻ·;Զȴ 

γ뺮˴ӣɽˮǰһ·ң·ȥѰɽ󴨡 

һ쵽Ůɽɽɫ̣ˬγͺʯ׶ϣγ죬˳һ֦ 

˵Ůɽһǧʯף߰˰١˰˰ٺһܸܲǰ档 

γʤ𣬴ӦðҲŲð˰ٽףҶȵǸ֦ݸ࣬°ڣһʵǡߵĎղ죬ټʯס 

࿴ıӰԶˣסؿʯϣȳһѪѾ۵ֲ֧סγɽȥˣָסؿڼѨϢһᡣ 

γԶԶ洫ࡪࡪ׷Ұɡ 

վʯףͷһ亹 

γļһʣµټʯףһ·Сܶϡ̤ƽ̨ϲŷиͤͤΧɴԼļһӴˣ̨ͯ 

γε֪λ̨ڴˣŴ󺰴У̨˼ǲ 

ͯɴһλµ깫ӣγ¡γ֮ңһڳ١һ۱㿴ǰ֮·ĲȻپµģٿ·ҲȲǰ֮˵֮ 

˶γЦЦӿˣһ˼įѵӡƺӻͬ飬ԼżƷ裬ͬʹ˵ 

γл£ȱЦĪǳ͢λδˣδ˲Ż\жţû뵽˸ӳ\ 

γ̫ˣû̸մ˵˵ĶԣҶҪҽ꣬ȥ̽ס·˵أ˵Ůɽ㣬ˡ 

̸˽һɫۣγ̵֦γ΢΢Цһ¡ֵķ϶ӳ׷·⡣ 

ڵӱʯһһĤίĺ۵ʪ⡣ 

γվȥӭĵӮҲߵܺʶ 

¼¡˴£ܿϤѵλ̨һ˷ߡ 

Ȼɽϣͷȴª㣬ӽ⣬ȫǵıûʲϡ棬ڵسԵһص 

γ׵ҲϸˣҲ⡣వԴϲ˵ЩˣŲȣݡݣȴ뽭еӵȫԲϡ 

ϯ͸֣Ҫ 

󷽵л֣ҲȥˣڱӦˡ 

óһֻϸСµƿƿͨ͸̣Ѿ޼֮꽫ƿεһöϵݸࡣָѩ׳öĵ裬γԼЩ֡ 

΢ü˹ָʮֱ䡣γ֣ǣ 

ҼҽҲѧЩƤëüЩɫȾЩҸƣ䲻ҳư֮ԺȴǶ֢ 

û뵽ֵط˵£һγ˵ˣԼѾδ档ͺأȻû֪ɫȴǱ˵˵ģޱȣԺʯ顣סȫ亹 

ѾˣĺܿȻٻԼϢҲǾϲġογŮɽǺȻ𣬲Ǳ˵塣ݵҶⵤأҲɿҩ󲻷 

γЩղ໹֮Сæһˮιǵȥ 

ܿ͸еظһȡæϥ£תϢҩھߡ 

γߣǵĿࡣü·ԼҲںһʹܵʵʹ 

ɫת࣬漴ֿʼתסγľԼҲȵɫת죬ǿʼѪ˿γҲվס࣬ҧİ˱ĥ 

̾˿γ˯ѨְĵĴѨϡæ°빦ľܿ챻´ͨ³ںѪ 

໺۾־֮ 

ֲ˵ȥ΢ЦԵҩʮ꣬ˡǳûⶫ֪ԼһǱоҽҩʵǺְҡ 

˵ȤЦȻˣҲҵͺáʲʱֻҪҪңֻܷԸһԶǵĶ顣 

ȰγڻŴӵվ꿴γϸƺЩ΢Ķʵ֠λ涾֪Ϸԭί档 

˵ͷղԼγĹϵкβס󷽵˵ˣҲղϸֻ˵Щ֮ 

пԵ֠İ˾ϲԡ 

ҡҡͷһϣ糩Ļ¡ȻûγҲѡ 

ĵγѹ˵ĺûϵûγֺѡ 

ҲЩȡһССԲͲࣺҪˣѣʲҪæĵطԲȼQ 

8-14 

ԶԶһӰʧˣȻ÷һƻáγüͷ˯˶ġ 

⿪ѨγԺ۾֮ᣬ˺࣬һ仰Ҳ˵ð̧ͷ 

ҪѯʣҲҪشһҶǠʲᡣγˣź۾̾Ϣһ౧紵֡ 

ͨİˣոµĵĴ⣬ʲڸ⣿ 

γ飬౾ʵ۵ĽǿӦⷬ˶·ػɽˮңաֱ죬źʹӻ롣 

γ˽ӣγܵĽλƽºССѾӺݣѹֻʵء 

γٺҲúԼ޹ء˻ʵ۵˼ʱ·ȰӦֻǳٳûпڡϵĶѾˣȻҲγøˡγӳ޻ɲ¼ɡ˶ɫ 

سҪ͹ʱҪ˶ͷһᣬҲ໨Щʱաγ·Ϻͺ֮ϵ͹ùͨϢƽȵȡ·ѾһڸϿĮ̡ 

ȻףȴϻֳۣῡεĹԱӭԼҲµ߰˷֡γʮ⣬γϢġȻ˵˼ղλϣԹľɫòҲûиע⡣ 

ƽǰչ¶ŻȻܵõγĳޣȴʼյòγĽȴݣŮĺʤҲܵ˺ 

ת뾩ֻ·˵˲ոĳգھйפ 

һհƽγһȥȥйȥˡ 

Ҷ̣΢ۣ¶ںҶȥȷһ亱Ďյγ࣬¶Ц⡣ 

ƽδǸˣϠľݡ 

γޥʣ΢ӹš 

ƽδˣ֪ʲܶ԰ƽǵĹĵȴֻƽˡαضҪ衣 

γ˵΢̿֡ 

ƽ̾γǲϺҺú˵Ҳգ͸˵ʲῴյ㿪һЦƽʱ˼뿴Цϼѡ 

仰Ѿ˵ʮСŮˣγһݡƽǸпĹ񹤡 

ƽϱ˼յѰԼİ֮ˣأʵҲûе顣쿪Ļˡ 

γǣ΢ܼ 

ƽ̾˿γںװͿ 

γ³и 

ƽˣ°ɣҲЩˡ 

γܵ͹סȶһˣ¶ɫ 

ϾֻǶʮ꣬Ȼһѧ˹ٳĿӦ꣬վѹֲԡ 

ò׵ȵȥء¹ٹŮǶȥ̺˲ߡת۵ĻϣһҲûС 

γͺڳرߵʯϣγ࣬˵ֻҸɳչ¶绪ʧ 

ͷԶį 

վסγϷ˹ȥʮֿߵǱߣҲҪյĹ򡣺γҶ̤СγṦȴĬںϣ̤סƮĺҶԶԶȥ·ںҶ 

΢紵γ뺮´ȫ 

ʵ۠İ׼ʢĻӭʽԻ͹γҲӰ 

ʹĵˣҲóʵ۶ĺԱ̽ԭϯҵļ硣 

ֻγǻֵ̿ģûл˵ԼԹ⡣н񣬹ĩϯΨһˡ 

үǻʵ۵ֵܣҲᣬ̫γҲʮѰ 

λүĲɷһʫ䡣ƽ˼ݣ֮γ˿ʤľɫ˿ĵĹʣFɷ 

ϯֻоĬĬƣʼûвСγλֱֳȨүһأֻƽûлհݼˣλүòγ\ȴ񵶷һȫѹŵͬˡ 

ƹѮʵЦγС޾ͽּȥ̽γ޶İ֮ģװˣ⻰ȴ˵òͿЮв֮⡣ 

γ֪Ӧ˾;ûлͷ֮·ݺҧȥ¡ԠԸһ쳯ŻȻ⣬Ҳѱʥһ 

ĵŭγǳ޲ʹ졣޸ĹСӹ 

γϢȻʵ˵ᣬڵϣϣ֪ѧǳ䲻ϹϢŭ 

ʵ豭صˤγǰðγǾù䲻ϰɡ˵Ϲϣɣ޾Ͱּˡ 

γ󾪣ʹĵϣһʱ˵뺮·ߵ̫ѣʱ򹦿һ 

ֵĳ̱ñ䡣γϰϧϽ¼ޡǳҲβĺ£֪ɷ¶ٲӡа֮ġ 

ʵһ֪ͺá 

γֻǳ˵ұػѣ򲻸ҷּ 

Ǽ֮߳£\˶ĴˡӺ˳үԲԭˣ֣γҲһҾ֮ģʵѵá 

۹ĥɫγѲȦ΢ŵЦһ¡ 

ʵѿʼƽ״ҧ֣ðĲŻøԸ 

δСδرǲ˵ҲǴǰδɡҸмУȻҽȴóҽЩδȥ￴ 

һԱͽƽȴԺɫŮһļֵ⻰޲Ц 

ʵ۵γ밲ƽĻˡҽúò鿴ߎշ缲 

γˣҧϵ׿ڴӦֻҪ˹ȻԸͷųȥʥӣɳ 

ʵ۲ȻŭߵγǰؿһšγڵϹѪ 

ʵССܣŭͷšλүæס˻ʵۣȰϢŭαؠ 

ʵ۵γǡ˵ɱγȫңμ׾ʦڳ͢еĹԱ仰Ͳ˵óڡȻŭʤȥʮػ 

νȥҲϲ˶ԶǰˡȴϵղŻγƸʫүЩγǲĳڱһλȻ׼̡˶ײڰٳҲʵ̫ʧǣ˱ֻͷҲˡ 

ǳǲϴ֮˿ҲγĶò׵ʮ´꣬¹ٽγ˻ϴĹٷ˵Ρһ˫۾Ȼ峺ûԹȥˡ 

ʵҲЩڣȴﻢ£ʵγ㣬Ը⻹ǲԸ⡣ 

γþȫҧأ˵˼ΣȻŲ˿ڡڻʵ۽°ʯ̾͵ĵϻĻһ֡űʱʹһ˫ֲ֪ץ԰ˣȫѪ 

ʵۿѪдɵĲ֣Ҳ֪죬ﾲģ˭ҲҷЩ 

ϲ£ԹֱԵĴ󳼣֪ʥһŰ֮ģܿʮԵĿԣٶమ֮ˣ˵˳ǵûֽˡ˵ƾ㣬ִҲԩʥƫӡ 

ʵ۵˵õΣ 

ղɳȥҲʹաƽ˹ɫҸСӱڵĿ޵ҲǸá˵үţȴе֮Ч\һЦ 

ʵ۵ҲգѵӲͷּȴƫƫ᲻ɱͰ˵ðɡ 

γھ΢΢һߣһδ˿ɷԸȥȽƴһ¡γϵѪѽ֮ȾĺˣҲǿ仰ֻȻú࿴Լڵӣ΢΢˵ͷ 

һ·طУ³ʱԽԼҵϡȰγĹٸˣ֠γ¡ѩ׵ļ米¶˳⵽ʱѾȺۡ 

γҩʱʹѣ΢ֽʡֲд֡γֲ鿴һץ԰ľŻὫ˳ӡοһԼǸˡ 

γûд𻰣ظһ飺ֽʡȴȸղŻҪСˡĥīȡֽǰ 

γдʥ¡ڹʫӽʢռ飬Ȼǰֻӣ⼸ȥ׽ֻͨģĸңȻдἸдֽԵմϵѪһš 

ţǰ漸ֻãдȻɢֲ֧ȥЦˣɡ 

γҡҡͷдһţ㿴ʲȻûд֣һֻСӡ 

ӹŷγһ˵㲻õġγЩү۾ϣеʧˡ 

ȥԸףԼﲦЩµĵγһȥ˵ǹеʹ͡ 

ٻʱγѾ˹ȥǷŵݣγ˺һĸΡ˼첻Բ˵Ҫʲͨģӡ˭ǣ˼ɶʡ 

ڻʼң׼ʶľȨƵҪȨǵĻǸγżϻֻҧ˵вʵƽټͯгȤ 

γ˵Ĳᣬʲģ˿̾ϸγҩ˿ڡγϸ壬ظγԺ࣬֡ 

ϸγԼĴϡ˴ʵϸסĵ̽ 

γҹﲻסþ಻סγֻ͵͵Ļࡢࡢࡱ 

ƣľǿƢվûǿ 

ڶʱγѹþɳԼҽγϵȶȥˣ֪ûʲ¡Ц㲻ö࣬ιԡ 

γûʵңɵǣ 

ҵ 

γ췢ʲᣬϵʹܿԼֱۺ壬ɫѾˡ 

ԶιγƴǵүҪɱ¹٣γ򲻸Խ 

ЦҲ԰ģγԱߣ׼õļϡһֻȴγļͷ 

γɫԽĺ죬һ̿֡òδ׶飬һȻҲ̽ݡҧЩү¹ҪȥˡնŰлүľ֮ 

ȻʹƽȣȻȻη 

Ҳϲ˽ү뾸Զˡ 

γ¹ٲҡ 

ЦһֱˣУǧˡҲв¶ٵӲͷγһˡ 

γ˥үһȥ 

ǿء 

γû˵۾ˣ˿̹ǵʹ 

ڻγܶƵ¶ŭı顣 

籾Ҫ㣬־᣿ 

γҡͷҲɱҪ 

Ȼʲ᲻ͬ 

γүûֻԧ첻ɣԼİһҲ硣үҹȣγм֣һͷ˵Щѳһĺ 

ǻ˵Ķĸмˡ֪ɱ֮ˣ 

γҧһɱ㡣 

γһˣȴձȨ佫γɱʵǲܵ顣Ȼ仰˵ն۲ءþս󣬼Ҳ΢ݡ 

˭ڻȥס㾡סҾ㡣 

γ¹ھȥ 

˵ĻӲջءٶ˵һ֣Ҫ㡣 

չγҲûнȵ죬γѿվˡԼƺǰ죬ֻƣЩ 

Ҳûָסֻ࣬ºէ֮£ʲʹƣһ֮ʵ̫΢Ȱס࣬ʰС 

ţЦγǱһϲȴֵòˡֻϷŹһΣԠ֮ 

ѵȵˣڳĽүУ䱸ɭϣ׽ӽԸȣȥȨСĺϢ 

γŽʱڰŪİϸԱߵϷֻµӣһֻССİڿĵĿݡ 

ЦԺڸʲᡣ 

ȥסʵǻƣȻ⳼ڹסա 

γҡҡͷȻЦ࣬˴ʱ۲ۣ 

һ۶ѣûʲġ˵ 

γҸҠʲûƢ 

΢΢üγϣȥ⿪·˿ڶҩѪദˡ 

ʹĸ·Ѿķ 

γסϲȥˣ࣬ǿһȥˡ 

ḧıǿ˵ͷ 

γ࣬ҿּ񣬻ѾǶ⿪ˣӡ 

౧γĴһγ۾ϡ 

ʮγӵ飬ʽȥ򶽻γ裬ͺףһ٣լӱ̫ʹͣҲϱʽȥ̫ϧĲŻԾɸտȽؾס 

γԱ࣬λѸͺ뿪ǡ·νŸļˡһ񈣬ŭ̬֮ѿɴֽϵüγϵղԾ 

ʱʢģγͺദҲľɫң¡γݱף뺮ȥ򶽻Ρ 

·µĿУ˾档·һ£ҲһС·ʱ̫졣ۼҴҹ£Ƶݵ· 

γСڣųڹٵ죬Ѿһ׷࿴ΧסԼȺȵ࣡ 

Ҳˣֵܣ뺮ҲϤЦС磬ĽγᣬЦ⣬ʱ׼ƴˡĲμ֮ˣС¥ЩѺ㽭ǾɱγֻҲϢõĺټԼɱγϾνշǲѡ 

࿴֪Լѡ֮ӭ仰ʵײ࣬Ѿ˴ţẮѲˡ 

է֮£Ҳһ㣬ʣ£ 

˵Ѿ켱ˡ̾˿˵ǰűȥɱγꡣ˵ԣƲɱԼϲˡʱγֻԼȥˡ 

γս֣ĵ˽㣬㵱ȻɱңԼȥҲһ 

볤ǰʹˣҲ΢ЩͿڽҲս 

û˵꣬ѾˣֻʣΣ΢һЩҵˣТӣվǹĸ׵ġ 

أȫȲõ档ĽҩȴǰŻˣֵӸǿ켱ˡƫƫϷ˴ʮǰŵ½˵ιӵΣԸһ·׷ϣиһ 

˵û뵽ȻĿˡ仰˵Щ΢΢׽븸ȫͬҲ鼤ĳĠġ 

һ˵ִᣬȥǰϵˡ\ط֮С˵ױס书ںһ֪˾Ҳǡ˼ǺˡضС¥ˣ¼С¥û֮ܽС¥ˣҽ¥ǲν꣬Ǡȡ 

⻼ˣֺαһҪԶ⡣ҿٲҲաңɽˮǸңγҸϣڳ٣ҫ鹡ƫƫҼλֳ顣ҽضǲȢӠμҴڣ̫ܲΥ˼ѾֲãҲûˡ 

һɽˮʱʱԻ˵ɫصҹùˣ 

Ǹղ˭ûᵽ棬֪Լܲ仰ʳɫɫ֪鲻áҹùʹˣס 

Ͽջ¥ȥˣγԥûиǵú򠑺ԼȶˣƢ浣࿴صĹùʲ顣ԼĺãҲȬ 

迴ĵɫסֵǸúӣһҲͷˡǶ˾ģγһĸӵ絶һ㡣 

ǰԺǱںϵʱʦԠѾˣͽе㲻ѡҪʲ᲻ԣ㲻Ҫ¡صʹһ£Ǳʲݺݵȥһ 

Ѿ˯ȥˣߣס֡۾һҲȣ΢Ц£ȥĶˣùãùø˼· 

ͷϣʹùãùá 

渧ͷЦҵӢֹԣ֪㳤ǲǺҵһÿТ˳ 

ùãù˵ʲᣬûи簡æ˵ʦе㲻ˣ㻹ʲءѾȥһλ͢ҽˣʦЪɡ 

ס֣ʵùãҶԲ㣬Һ㡣 

濩Цɵӣ˵ʲᰡִӺ˻ŪԼһͷԴɬı飬˼˵Ů 

Ѻǿ˳ıһ·ק¥ݡγԶԶɫҰףæӭȥҲ˼ʲᣬıסγγҹùãҹùҲ˵ڣγ·ȥƵγһʹ 

γ͵һ£࣬С¥С¥ 

̾ǺûԵС¥ˣҲġֻλҽЩ汾ˡ 

γǵġں໳ͳԲͲǣȱ㣬ϵ㴫ԶЩ 

ˣ֪С¥ͨϢķлϲ 

ҹĻ٣ֽͨѶ֮ȼԲͲڰըѤõ̻š 

ʵûаգγվߵϰ㣬Ʋԡ˵ͷŵŨŨζ 

С¥ѶĶ治ǰȼỤ̃ҹȼ˹ѤáʦõĲǿϼԮ֣زձȬˡ⻰οģĲҽεġ 

̻²һյĹʩչṦ´ͬ·ϵͬ 

ʩӡ 

ʶң 

˵¥µ¥ֻ⴫Ѷ֮ӣһ֪֪ӺС¥ھǣ˵޷ 

λףزϣС¥ʩԮ֣м𡣡 

ǧ˵Ļȥзֶҽ֮һɸ봫¥ 

Ժ๧ԶԶ˶Խ̬ͬȡԶˣԺС¥һ£Ǿ˵һԹû뵽һ¥˿ͨ 

С¥˺ܿ͵ˣ˵ʹȣս£Щҩ˵Ѵ¥ռлš 

γĺ࣬ҹȻŽߣʼûлȥľ״һЩȻǵ顣ȫıʣҲǵγ˭Ծ˥ûаҪתļ 

ҹЩ 


 

뾸Ƶʮߵܣ㻹ûи뷨 

֣¡ѵԶ취ƽҪ·ͳѵⲻǻֵѡ񡣡 

뾸Ƶ޳룬öӷλȥʲС¥Ĵˡ޵ĸҲѲ֮ܿˡ 

֣ҵĸѾһС¥κ⣬ȥ鲻Ҫˡ 

뾸ƵСʱֵáһ˵ٻҲʲμҪߣ 

ЩҪ죬֮Ҫɽȥˡһ룬վǵ֣㲻Ҫ̫谲ƽ˵֠γܻ飬Ȼһɶ̡γǸˣҲһ֮ԵҳТӣֺοˡ 

뾸Ƶγ۸ڶƽҲýѵѵ᣿ 

־ðƽãҵγϲ˸ʤƽʮǲ׵ˡ 

뾸ƵҲգʮߵܣ밲ȵľȶһȥ̽˼ҡ 

ҹ̸ݣţͻǵһΡƿסջĴţĿһֱ¥ȥˡ 

ϢѾûˣ̲סʹޡͺγɫҰס 

ǰס󣬻˿Щ 

ֻǰһһλ¹ѾǰṦ֮ʵǵ˫ȻûҲµó˭书Ȼ˺ãҽԼҲ١ 

鿴һᣬں漸Ѩϵȥĳγ˵ǽеĸ֡ĺ仯Ȼ΢ѽȶĪ 

γιԼСӡ 

´γȥΣ԰ݰλ˶ѿ 

γٳģʲϵСӳĶ֧ͬ˵ķԡ಻۸γָСӵĳϵһ¡ 

СӵĶ̴ȥγǱ뺮ԶЩ 

γЦ۸ʲᡣ 

˸ڣСһĳָСӵСڣ档 

γСڣ׼ 

СڰյĿˣ֪˭ĺá 

ÿ춼ֻ˷ѹ򣬺ߣˣҾͰˡ 

γü࣬㲻 

һʱһҪ 

γЦúúã׺ƢǴˡ 

࿴ѾǸӵˣԾɲľ졣 

γСڵСڣȥǱ档СԸԶԶܿˡ 

γ˺һµӲιιݣС 

಻ԼҲԲݡ 

γ˵еԼԡ 

Ҫ 

γü컹ء 

Ѿȥ·ˣҪ 

γЦʲǵĺүˣҲ 

ľȥס 

γѧͶͬģһ飬һ͡Ҿһʱ벻ףףȷġҲٻͷͻȻͨˡ 

ƶָЦҹͨ㡣 

γȻһ£뿪˸սı鿴͵˹ȥѹס 

γЦŤ򡣺ȻûȻռϷ硣γصҧȥһϸܵӡ 

סγͣγԽԽ죬ϢսŤ塣ϳʱ俴γշתγϴǵ͵͵ģšš 

ڲһ飬򠑿вסγı仯սƵİڶҡһ¡ͷ顣 

ఴסγȥҧ⡣γҴˣҴˡһЦҪܷγȥһ¡ 

γߵֱ࣬֡ 

Ųγһ¡ֿȣǰԼڣȻ 

γ˵ҪңҾˡ 

γмˣûϢ 

޺޵γıҧһڡָСѨΧϸܵḧǡô˷γ룬סԸ㲻ġ 

γڵ࣬ˡ 

ЦѹȥֵγȡУγĶϸ𵭵ķۺ졣 

ǵƤʤĺӣҪγ䡣γҲȷŲȥˣ߳һʧſϲסĴϢ 

ڿﻺͱסγڲݵϴγ֣ҹͷҪˡ 

˲ݲݵĴ·ſڳرеĿˮнȥůůҫγ໳ȥܿһ硣 

С˻ܵɶʵֻǰſڣ¶һԼѩݡСɵ˼γĻСͶ,צڵεҲ˼£ҲԵߡ 

Яƿﵹ裬ι档ɫ󣬰\˶˳ȥ 

¥ҹĸ 

΢΢ҡͷ걯ʹģһֻ°ˡ 

ɫѪɫһ˲˸ǬŻܴ̼˲飬ֻþˣҲ겻Լ 

γս֣Ĵ 

̾γ˵Ĳ±㡣Īǡ鱾ļģҲЩȻ 

ڲ࣬ȻȬɿһձһᡣ\˾֣˵ȫǱʹȥǰ̫ĥ 

֪ĸòȴ֪ʱĹĸȻľɫˮ۾⣬ĽëԳŮĸһҲûֵʱ⣬絶 

캮ˣԹ緹᲻ң˵Ҫÿҵġγ֪ԼĸסʮǰįŮİǸ飬ҲⱲΨһˡ 

γվס֣ùãܿˣҡ 

γһ·¥ȥܵθĴǰŵϳæȥɱȥͨү 

ν˵ӻˣȻŭϹҪǹ֮¡γٿعȥһˣ˾ˣҲڵġ 

νŭС˵˵Щʲᣡ 

γǲǵúˣݣˡ 

ν仰סˣһŵ˵ʲᣬ˵һ顣 

γˣ㡣ǰȫǲˣֻǵ㡣ȥɡ 

ν΢΢Լں¶վûȥҧᵽҲȥ 

ǰӰһס㲻ȥҲȥ˵һҾɱ㡣 

γһæ׷˳ȥ 

νһ·ϵջĶ¥ƿţӲק˽νòʮϧʵ 

νһѾˡڴϣò·Ͷʮǰûһ˿仯ֻǱȴǰһЩ 

շûа棬ֻǸԼںĴߣƺǰЩһˡ 

΢΢תͷ˭ 

νγ˵ǵôǰˣס֣ãν 

Ц磬ӱ˺ܶ࣬ء 

νǣˡ㻹ǰһŮһ 

һȥ̤࣬˵ɾ¡ 

νоסĺ棬˵ǰ飬 

ϧ磬ˣǲ 

಻ᵽԼ֣ĸȻͿزˣһʹ 

νҲͬ뷨˳˼˵ͷ 

Ǹúӣϧûܺһ𡣡סԼĸ׵֣˶һֵ亹˵ʱѺߣʵ鲻ϡ 

仰΢΢һ۾춯γŽںͺ˵ǿν۶᲻סǺһŭ֮ɱνദ 

ҲЦ磬⺢ӶҺܺءνкγս֣ãӡͷγ£һ 

γסˡν£ĸס 

γԺ£иµĵġ 

ָͷúӣǺúӡҹҹ뿴㣬û뵽Ѿˡ仰䣬Ѿ͵ļʲˡ 

νãǲˣЪϢһɡ 

Ц磬ỹûԭֵѾʶˡ 

仰վڴߣβʵùã˵ʲ᣿ 

ҲĹùãס粻ˣҲúˡ㵱ĶҪɱ㡣úӣҲһˡ 

ǵģǵģ˵ 

üʲ᣿ɫȴʱȥտʼòҰס 

ס࣬γߣ캰һ 

γͺһ 

¶Ц⣬ֳԼĺӣ˿Ц۾ 

γ˴һۣ˶Է 

ùòͿˡ 

νʹĵ֪ң겻ǵߡ׷ѳҲˡ 

û£˵˵Щʲᡣ没ͿˣǿɲͿĶˣѮbµġۿġ 

ԣ̻ܵʱѾˡ 

νǣһҵĶӡǺͳֵܣ᳤ǺȱӣҲμҵġ 

ñ׳ʲϡ档װˣǰʲȥˡ̰壬һѳܵСˣ 

νһҲûָıʹ뷢Ƣƣ˵ĶԣѳܵСˡİ棬ۼԼǰ鼤ѡ 

Ҳһ£ȥæѺԼһͷ亹һĸĻȫ˵ȥˡ 

ղʢ󣬻˿಻ԸٱͻؾȥҪɽ󴨼һˮõĵطᡣ 

νγʮŭۼĸȥˣȨƺҲһЩû˵ʲͰʰЩϸһȥ⸰Ρ 

γ뺮æµЩ죬ߵ鶼ˡӵߣ˭ȿڡ˵ǲֵܣ˴ȴšЩ˵Ĭγʱ̬ȣǣֻһ 

סγ֣Цҵһۿ㣬;׽֪ҵҲ׽˻ȥ 

γѺַϣͷȥϣʱܺ£ͲˡҸ㣬ҴûῪĹ 

ĦһһԶ롣 

΢΢վסγ͵ذγڻҲܣ㲻ҵĸ磬ûи磡ҵγҵγ 

γƵĲ࣬޲ܾʹ˻һˣҲñԼʹѡ 

࣬ں۾ҵԼһʹͼ֡˾סǰˣҲסȲ˵˴˵γоǻ･Ѫ 

ӵˣϵȥǵѪԲϵγڴϣı 

̽һ࡭ 

ɫҰף۾ıĽëСһ 

γǿסԼȥꡣ 

꿴ߵѪʵǺĶˣ 

γ΢΢㵣æʵ¥ 

жʱ̫ת뾭ö辿ܷһʱҲȷԲŸǺ֮ͨ˵̾û뵽ټȴǵĸײΣ 

γ仰΢΢һ£߳ȥ˺༸ϱӡ¥ 

ʱѿԣһֱ졣γշ޾ȣʮֲסһܾ¡ 

γ˵һ仰΢˿ 

ֻȺ࣬ңҲҪɵĹҼȻС¥֮㲻һ֮£נ֮ 

γ˵һʹڵϣ¥˺һΣγм¥ҽ˺࣬Ը⠑¥κ¡ 

ιӿҲҪʲᡣ 

γȻңȴˡգֻ˿඾Ȼ¥ҪβſϾˣγ᲻ʡ 

ҪԼÿʱתʮշпܡµȻϣ֮顣 

γûг˵ȥ 

Ц£˵ǺЦҲм˽裬շûˡŮɽιӣһ 

γ΢΢üʱ룬ǰ֮ǸġֻϧȱʲᣬȴҲоŷֵĶġ 

γ˵Ѿˡ빫һᣬʹɽɽӡҴҲûˡ 

γ¥˵Ҷˡ࣬ҡͷҲܠҡ 

㲻ϱˣҾǿѡ 

γס࣬Ȼ᲻ѹ 

ԣѹкܶĻᡣ 

γ¥ذɣҺúһ롣 

γͺȫ˴ǰ飬Ҳһлá 

γЦл¥Ɏշǵġ 

ֶҩԻ 

γԻ̧ͷꡣǵʱ˵ιԼ˵ҩӡʮ̡ 

ԭιҲ˵ҩȥʹ顣С¥Ȼûдȴ񹦣ʹǲϣס顣 

γ˵ͷû˵ˣ࣬ǺĴѱסԼͺࡣڴͷľѺԼͷһ 

Լַںؿڣ࣬㻹ǵǿĎյᡣһһˣҲ㡣 

˽սһ룬Һͺһʲϵһ룬ԼҲԸ 

Ҳ¶͵ľǿ顣γֻ֪ڲʱŻӡָգĸ 

Ļγϧ˾ġһʹҵֲһ£ȾһֵѪγԼѪҲþţֻǱࡣںϣܿȥ 

ʱ˹γ˷˽üҲԣۡγˣ¥˵һ̫æµʹ˹ȥں࣬ǶúúõĲᡣǰҲûʲ᲻ͬ 

Цһ£üͷġγ֪ܣ࣬ҳԷ 

ס֣㡭Բ񷨷ȴҲֵܵʵˡγСʥ飬ӽܲˡ˶ãȻγȻúʹǰһ̬ȣ༸ԼΡ 

γʢһ࣬˵ݸࡣѽһˡ 

ӹһȥĵγȥ⣬Ҳ 

γãȥ⡣ 

ӦˣؿڵĴʯظĳƺҲһɨ⡣ӳγиԼĲˡ 

γϲ㡣 

฽͵Ҳϲ㡣˵仰һ£Ƶĵطʵ̫࣬ǰֻԠɺϣȻɺϵ飬ԭ 

ȻЦȥ˹⣬֪ûС 

γеģÿ괺бɽϵѩˮڣ۳ɺ˵ҲȲϡǴԭɳĮһ죬ͻḯˡʱ㶼ڱˮζ 

ãԹ˽ϸȥҲסߡ 

ȥⱾѾƻõģıʣܹǰȥЦ۾⡣ 

γϸꠑʲϲࡣ޼ɵҲкһİԵɽڵӣͦΣκ˶ᱻ 

ʵԭֻ࣬ĻͬγСʫ̵ѧѪԸ౻ѡ˽Ȼ⺮ࡣ 

ʵڲγģǿס·۳ĺ΢΢ʪˡ 

γװ֪࣬һҳȥߡҪˡѾˡ 

໻˼ɫ·ԼҲһЦȥ߻·ʲ᣿γЦһ£ûлش 

˳˿ջǣķȥ¥ķһһ׼ͬıӰԼҲԼﵽʲᡣ 

ˮƽ羵γڰߣˮĵӰγбںϣְһݡҲժһƬҶӣһֻС 

γĬĬ˹ţ򣬻Է˿񡣼緢˲ƣՠҴ㵯١Ҳԭĺӡ 

γͷ⣬ʵҲԸ١ڱ˳͢Т꣬Ҹɾˡ 

νʺࣺ֮ǰȥȥ 

ҡͷûаϵֻûе 

γҲ˵Ȼ΢΢Цһ¡ 

࿪ĵ˵ĮӺӦȥĵط 

γԣӺȥĮ˵ĮŮҲ鱼ţҪǸҺҹҾ͡ 

üʲףҧгݵġĮŮѵ㳤úÿᣬǱ㳤úÿҲϡⱲֻ 

仰û˵꣬ؿڵȥγæһĽࡢࡢ 

˫۽ĺһ촽׵ûаѪɫĵĴѪԽĿγʹֻʲ᣿ֻϲ᣿ࡢࡪҪס˵Ļ 

ҹɫڴϣӵѾݡγ֪Լ˶áꠑʱŷѾˡ 

ɫأ˺༸Ѩγ಻֡˭Ҳû˵˰粻ĹҲɱ¡ֻɲžȵûˡ 

γδţѺ౧ø 

΢΢̾Ϣһιӣ뺮ֵܡߵĲݵϣ£ʱҪѧĸ׸ҵġҵĸСŮСಡܲܳ裬͵ɽѧաʦ֣ǬԼĳʦʦΡ뵽ѧյ;ѲҪĸ׽л˼ҡʱʵѡŮĸԼϣĸڼиӱѣʹӦ¡뵽ݾ빬һͱڶҡѡĸף˰ˡ֮ʵѡһʹ֮ĸûһտ 

ԶðŽʵĸ׵ʦ֣ҲǳİȻʹϾǻʹµһ֣Ҳ޲ߡȻС¥ϾǸصɣĸʦ֮ᣬ¡ĸ󸸻ȥѧ䣬һ谮ҲʹӦˡ֮ᣬÿоŸС¥ʣµʱع 

˵ЩȻʹʲᣬȨҲϲЩ飬ȴѧϵ֡ĸ򸸻ҷݣС¥ļ̳ˡʴŭȻǲϡҲ򠑼Ĵ٣ҺܵøʵĻġʱĻʺĵλĸᣬķ͵͵¶ 

γû뵽꾹ǻӳһʱԣ˵ȥ 

ʱĸΣҸʲҪڹУȥԸڵ档ʴӦ˰ĸ͵С¥ʦĸףþȫȥĸ׶ʮꡣǶ뾭ĸѾǵԼ˭ҲǵôǰˡСʱûпЦԶʱϴ档ʮȴӡԠʦҵĸףԼֻ˲˴ǰ顣 

ʦ˾ҵĸףľһĹʮĸһͬȥˡγɵڹǲܻġշҲȺࡣֻȥɹ֮ᣬҲˡǵϢϢأҲԷֿ 

γ֪ˣлл¥ɳƵļ 

׺԰׵Ҽǵ¥˵Ѿм˽衣¥Ҫ࣬㲻ȾǱˡ 

ʱٻƣȻΡ 

γ¥Υյŵԣ뽫໹ҡҪȥС¥ס׺ˣŻ뿪 

ҴӦ㣡ڻͳһݸγС¥¥¥еӶ޲ӡһΥŵԣٸ¡ 

γպǿ壬Ħָ̫ؽڶֳɫ 

Ժһ飬ѧ׷ĻղԼõкβףȻγᣬҲо΢΢ʹ 

γȥ뺮ֿꡣҹ˼µԵ꣬Ϣͨȴź಻ġԭԠ춨ԵֵĬֵܼĸӦ 

ȻǴ治סԭĻע 

ȵУγ춶˶վѺ౧ڻȥӣγ֣΢΢̾ϢһγֻǸˣȻǸ꣬ϾҲᡣһ·֮Ҳоֲ֧ס 

γþȫߣֳ˼һˤ˵ϡ 

ĵѨγؿջڿջĴȵվӹγһѺγúá 

 

ȷȻҸµ鵤˺࣬ȴȫ֮ 

Ȼ˵Ľҩѱĸ׻ˡ¥գԼЩͷȴΨ档벻ܻҪĥ 

겢ǲܽ⣬ֻС¥ҩʮǰȫҽҵĸס涾̡ӵʱԽãԽҽȻκˣоҲ˷ˡ 

ͷˡǱ춺ϣʱ飬Ҳ˵ټ࣬ΨϿһΡ¥ֻʵ֪ǾǶˡ¥پһȡһɶ޲ӡ 

ǾɵţĻ˵һԾŶ 

ԵֵܼáࣺӲõģձγС¥ 

л˵Ļջء 

ҡͷȴӦγͲֵĳˡ 

ԣγһ۵γӦ¥ʲ᣿ 

˵ӦγŵֻҪκú࣬ͽԶС¥ 

ǰвΪζԺγ࿴ȴȫˡԣܹþȣǵһҪγ뺮Եܹʹ˶Ͼδһİ취ֻǺγС¥γν󣬱֡뺮ȴҪøˣеĿʹֱ˲롣ԭֻ⺮һˣΪγĸжογֵܣˡһʱҲ֪˵ʲᡣ 

꿴ɫЩ΢仯е뷨̾һһǹȥ֡ 

Ҳ̾˿ҲãʤʹࡣüγˣӼͷǳϣӦǺࡣ 

ֵ¾γԼ˼ɣ¥ΪΡ 

˵ͷγʺϹٳ粨뿪С¥֮ᣬֻνһˡ 

һӦģ;粨ãԶ⽭γͬһѧţϧѵˡ 

ĸףֿһһƫࡣ뵽γҪ׽øˣҲΪᡣ 

ڶγȥǱף˵ܵȥС¥ƶνİͽ꣬ûлᡣԥӦˡ 

С¥ĳܿ͵ˣⲿʵ޻ȴ¡ԽڳڵĴϣγԱ 

סγ֣ѾɵúӣͺһĸȺĶˣǧҪĸ 

γ˵ͷ֣߬ǿЦллĸ 

軹ǵõڵϣԼס治µĺӣ¶ĽԼĸ 

һ˲俪ʼγҲûа͵İγڻʵγҿĺӣһҪĸ 

ȰסĸףγĸӶԶԶԶȥĳ£˺γӰ 



ʮʣҲ·γ֪˶죬ÿסֺ˵΢ιҩ֮ᣬ˺ûκηӦˡ 

γֱڻ˵ֱȤ£˵Щ׵Ůӣ˵ǰӻ˵һһлûкͺľ 

111 

嵭ĲľǴƣĳѡ˫ۣȿ˴ŵĵ񻨡 

ûˣ򠑳õԴЩʣѩ׵ӹߡ 

͸ɴ۾ĺһĲľɢζ泩 

춯߽һλµ깫ӡСͯʳзϡ࿴ǣ˵ʲᣬȴȻԼղʶˡ 

ɻ˼ڼ˵òȴȫȻûκӡ 

߹ڴǰ࣬ˡ 

΢΢һ۾ü˭ 

꿴˸̺ͯһۣСͯȥ᠑Ϸš 

ɵ̫ˣûһķ顣꽫Ӷڴ࣬б棬üͷԽˡ 

ڴߣסһڣǰЩģͻˣǧҪ 

۾룬ȴûκջʵ˭ 

һסļ磬ȥĴһǣꡣ 

һ£˼ʵأ 

κ࣬ˡ 

üֵܣ 

ȥüͷҡͷǡ 

࣬εҵˡں¶ɻɫʱѹںϣס 

̽ƿòȫ෴ǿĲܺ 

üͷҪҪҧȥͷԺֻһ˲䣬Ѿ˷Ӧ 

˴ǵѪЦһֻСӡ 

࿴忡ݣȻҪҲ㡣ץסļ򣬴չȥĴһ£۾ҫʤĿֹâ 

겻ɫѹϲãϤһСߵ࣬ҿˣЩ쵣ĵĺܡԼûб㣬 

仰˵ʵ⣬еĳϿػǶҲˡȻ벻ǰ飬Ҳʮָж 

ѹ˵࣬Ȼٳ 

룬΢΢һ¡ŵԼ֡æÿοһʱͻָˣõɵĹȴǰ 

һ£ס֣ɵ꣬㡭ˣɹ๦жֻ˵л֣ˡ 

Ц˭֦ͬɹѾܴȱˡ 

ʢȥι࣬ó಻Ը⣬Ȼȥ 

üҴǰסᣬʲһж벻 

ǰס㲻ϲ᣿ǻһ䡣 

ǡ 

벻Ȳˡ 

£ڵ̫̫ˣǰȥߡ˵ľⲻܡ 

ǵ˿ڻۣЦӲɻèҲʹǰһס 

Ҵǰף 

ҲסʱɽӣʱΣյСӡֲĻˣֻ¶צŻŻˡ 

仰˵磬˵Щʲᣬ洫һԼĸϸֲǸ裬ڴһ֧ӡ 

ȲǶҲǵӡ¶˼ı顣 

굹˱裬ںߣιȥ෽ź֣ϽеҲþˡ 

£Ȼ˭ߴҶӣ 

ϢȥҪˡ 

΢΢ҡͷûУֻܺѹǻĵӣȴġ 

ǺñӣѺɢͷͷȥ˯̫ˣҪ˵ȺúЪЪ 

ߵߣѼϵѬ㻻һ֡ԭĲľԠɢȥȴ˰ٻԡŨ·˵֣ĸ 

ԺҲɼٻ֮裬Ƶģǰ񲻹 

ӣʧ᲻ˡȻûע˵ʲᡣ 

òˣҪ񡣡 

໹˵ʲᣬȻо롣ḧĽëһ𣬰ȵ˯ˡ 

һ磬߳ӣ۵Ŀɽ뺮סڿɽ 

γλղʮֽڸߴϷͷԶ 

ʯϿ̨һȥɽ·ɫġ 

γ±ߵʯԣԶ 

γ߷ܴ󡣡縲γϡ 

γãȻͷлл¥ 

̾˿һѾѹˡ 

γ΢΢Цһ£Զ֪ 

£ȥǽԺ 

γ΢΢ҡͷҲȥˡ 

γҶɽ£ɽʧӰ١ 

Ȼס±ߡ 

γЦֻǿ±߷羰ãѰٻ 

СʱҲϲɽϿһƮ 

γ˵ˣûд𻰡 

磬γһһ˷ 

γʲʱվҪָܻĺʹǰһ 

ھͿˣߡֻѹƣң͸˰ָǰһҪꡣھͿ볣졣 

γ˵ͷε뿪 

һ˻ȥԭķֶ档 

γҡͷȥ⣬գĮ̡ 

ʹȻסһҲ¶ˣԼһš 

γס뺮ղԶԼĿջڰʱ߳䡣͸ǽԶԶڿտϢ̸졣 

֪˵ʲῪ飬˶ЦһȥõĻӦ 

γڵϣؿһƣ˵ʹࡣǿվصȥǱЬڴϡ 

ǿԼϿ˯ʲҲҪ롣ȥ뺮ůȥ뺮ĵЦݣİԵᣬˣһжڱˡ 

뺮ɢŲȻȣȴáϲɽּڵΧȫǴɫ·ɭ֡ 

ģЦһᡣշ࣬סܿͷ⽾겻۷ͼܵʱһ 

ԶԶűɫĻʲ᣿ 

ûʱֵģϲȥժһɡ 

վûλû˼ΣɫҲòҰס 

һæȥססȴûκ쳣 

۵ݶڴս꼱࣬࣬ˣ 

ı첻֪ʤµҽٱȴҲκ쳣 

꽫ȥιߵҩܿ˯˹ȥֻҲüͷ 

ڻǺĶͷãƽԼϸпյȡһЩѪ 

ʵڲ쿴ʲ᲻ԵĵطдһӷԸ˵֮ȥҩ 

ྲڴϣߣס֡˯ʱܴһֺ顣ĵӵǡ 

ߣӸסԼˣȥǺüĿԴͷĹȡһڷ 

ڶպཫѹ۾㿴괩һбڵ϶顣 

֧סЩͷֽ·üίҲһҲûС 

սְοȥ˿һ£Ͳѹˡ 

ĺȻվҪʲ᣿ 

Ҳϲ 

һ꣬ȥҲľܾͯӽԸȥȡһ 

һɫӣʮֺůȴûжϵãЦȥͳȥҪԵ㶫źá 

סֵ㲻Ҫģһ磬˿Ĳźõÿ졣 

ȥҲߡԺ࿴ԶɽЦﾰɫãɽطů͡ 

úõҲһС˶صģȴþ¿ɿڡࡣܺóԣֻ࣬ûвˣࡣ 

ͣʳ״ֺ̬һЩ˲ܾûԶˣ 

һ࣬ѾñˡһжԤϵ࣬ûʲ⡣һ˱衣 

ɫ԰ףֳڵӣɫԽĿü峺۾ֱͦıӳɽ·һ۾һĤЩίʪ⡣ 

˼䣬񽥽áȥɫ 

⻨ÿ 

⼸ſģҰĻɫɫ˺۷ۡ 

Цһ£ȥϣǶ仨棬˯ˡѩ޳ָؿڣǶɫ 

̺СͯĽŵʰꡣһ۱㿴ǿʱ꾫ģһοȥͻңȻ׵˺ࡣ 

㽫ԭЩ˽ɽȥֻܳİС¥ӵȴҲٲϾǰˡ 

ÿ࣬ҲʮַࡣȺսת㲻ÿһ̲ 

ѹҶӡһᣬܸоǴӵںԼ˵ 

߳ţһ̨ȥѻָ٣Ͼƽ˻ҪЩߵɽϵһƽ̨ѳһĺ 

ƽɽһ޴ʯʯվһµˡɽ졣 

Ȼʹѵһι˭סؿʯϡüͷûлͷյĻٽһ 

ԶԶɫҰףһˣ 

ҡͷû£е㲻 

ɽ䣬㲡ûãʲ᣿ָں˯Ѩϵȥ 

γʼûлͷ¥ԲסҲٵ 

΢΢̾˿γС¥κһ㶼ȥ 

໹ԠԼ˯ģԺļ顣ʱ꣺ʲǸ˲ңǿɶ񡣡 

вˣʲ˼һҪ㣬ʲرĵط 

òӢ书ǿﶼá˲죬վ 

˼״Ц˵Ķԡͺȥҡ 

࿴Ϩ˵ƻʲϢ 

࣬ÿ춼㡣 

Ц˳δ˵ѱ걧סѹ¡˼£ȴһ֡ 

Ǻ࣬಻㡣꽫´⿪һַס и·ȥ 

ץס֣һˣü㡭 

ĸϺţǰеСС⡣۾ 

겻ɫѹסͼ㿪塣סĴ¸ںϵȼ顣 

ƾܣôˣ 

ɵҡ˵ףֻǸоԼԸ⡣ 

û˵ֻ 

ҹϣ޾ϸĹСɿ֣Ľëס峺۾ 

ĵİȺӦԼ֮Ž·ȫ˿ 

ʵĴӱ߻䡣 

۾谵ʣֻü꿡ѹססҧ 

һְסһֻȥϷŪĻĴࡣ΢΢Ϣָصҧȥ 

ʹջָ˱һ£ЦҪҵѪô 

û뵽ԼҧôأεûСҲǡ 

꽫ѪָںĴߡ 

Ȼúգصҧȥ˵ķֱ꣬ǻѪžúùһЩɿݡ 

ֿ޳˫ȣ˵ڡսƾ꾡͵ѹķְԼļϣѾǴʹˡ 

긧ļ磬һϤ˺ۣе˶ѾʧˡΨ⴦ӡΪ˵εֻǱ䵭һЩһ׾Ϳжϳ˺ۡ 

಻֪ԼѾдŭԺȻòɿܵ겻⡣ǲľǿƢʼǿ󵽸ܺܿӿʹʧȥʶ 

ĽںߵĹϷһССů¯ÿˡ⼸ĿѪɫӺʧ¥Ҳ˺ݣͽ 

Ľǰϣ˿˲ȻѾûƿüȴݺݵšһ 

ĽϵӣΪʲôҪǿ¥ûкκ 

⣺ΪʲôҪ¥ģ¥ϻһҹ 

̴ӣһ顣Ϊʹ࣬ȫȻ֪֮䵽׷ʲôȴԺʮֲΪȻȻ϶꿴еˣˣûʲôѡء 

ԼĻûʲôӦӣ˲¥Ϊ˾㣬͸һ룬ôĺ 

೤Ľë΢΢һ¡ 

Ľѹסоϲŵ¥׿ޣ¥˵¥С¥Уһϣʮ֮ǰﵽ۷¥Ϊ˾ȹӣɹ˹ӡӴΣʱÿն¥Ѫѵûп¥ϵˡ 

ĬĬˣȴҲûӦĽ̾˿ʰö˳ȥ 

γԶԶźסѾɽȥˣȴ֪վһ졣߽ԺҲûз֡ 

γתͷ⼸첻һֱûгԺӣڶ·ֱһοꡣ 

γˣ㻹ǻȥɡ 

γҪȥǱ¥¥ˣˡγרŴˡ 

һ;㡣 

γ΢΢ҡҡͷ£¥ʲôô 

ϿҵγұһߡɺҶѾûС 

γ͵վŵĿһۣɿ˳ȥ 

γﾪţǺ̶̵࣬ļ·ѳһĺֻû˵֮£˵ 

ĽԺɨ޼ݵġγæסҪſѵ⣬ȴ˵ԠԼǺࡣγͺò߷ƣһʱˣ̬Ƽ оŷˡĽώûмγ۾λ¥Ŀˣﲻ 

δ˵꣬ʳйĽϽ˹Ҫ˵Ѿγ꣬ʾγȥ 

Ľÿ·γʳУȡԼ 

ƿһůµѩ׵Ĵʵʹγһ˹ȥϵ˰γһƵᡣʳзڴߵļϣҵĲᣬʹһ롣 

ཥӾQ԰׵ƺûһһ۾ĺǿĴί΢ཡ 

˯ʱʮίĺӣϢ΢ѹγһʱҲаĲһί 

γѴһͷںͷ£ͷ΢һЩСʢ˵ˮߣι 

΢΢ҡͷ۾ 

γЦһ£ɵ˭΢ļ塣 

γ۾ɳƵĸ硣 

γİ΢һЩָ̧֣ȴ΢΢γæס֡ 

ɻûмңҵںԶĵطҵĵﶼȥˡ 

γϣʵĵȥˣи硣ںԶĵطˡ 

ڶϵǲ㣿 

γĵ˵ͷ 

಻ףִγ롣 

γԸǿɿס֡ 

㠑ʲ᲻ң 

γ򠑸ҪصԶĵطȥԶߡҺ㿴ҾͱúʹǰһԵû뵽᲻£ȻԼ֣ˡ 

𱸺࣬һ仰Ҳ˵ꡣ 

һںģ̵һֱҪȵȥ 

಻̿ģס֣ɵDDDD 

γʵ㠑ʲ᲻Էʲί 

ٵգգ۾ӨĽëϣ΢΢˸ 

γͷĽëǣȥžԼʲᡣ 

ʢһ࣬׵ˣʲ飬Ҳܻˡ 

ཫȥȻ磬Բ𡣡 

γеӶһڵϣԱߣࣺûУûжԲңǸԲ㡣 

౻յĿһγæɿѵ 

ûίƤգһ۾ҳԷƫƫ⡣ֻ仰˵ѾԵϢ㡣 

γϣĲźһ㣬´α֡ 

΢΢˵ͷҿڿʡ 

γתȥȡӣвˮһˮ࣬ιȥ 


ʮ£ 

űӴţüҶˡ 

γοٵһᡣæӼˮȥϴˡ 

࿴ıӰһ󲨶˳ʳһһĺ 

γûʢι˼ھҡҡͷγĿ⣬ǿ˼ڡ 

γͷϵĺճסˣ֪顣ů¯ŲԶЩڴͷ˿ 

ְ´⿪γæϵϣֲȣ·֪ů¯һзů¯ԭ򣬲޷ȴú 

ָγģҲֳܿһͷĺᣬ·⿪һ㡣 

ϵ˺Ѿֻ΢΢ĺۼɫҲǳ˵Ļ겻Сմϼ㡣 

γճ˺ۣºһȫˡ 

ʱ໹γĺࡣ 

ʱüҲţ˶ܣȴһҲ˵ 

ʱϲγȻװû˯ѡ 

ʱ˵Ⱳֻϲһˡ 

࿴Ȼסˣɻ磬ôˣ 

γ£֡ 

౻һǿĸЩȥᡣοԺˡ 

γǿǡ 

̾Ҳϲ˿ޡ 

γǿЦһ£һΣĸƫңһܵˡ 

Ȥ׷ʵȻأ 

γ׷㣬ˣ˵ˡ 

ǹĸأ 

γһȻĸȥˡ 

Ҳ¶Ȼı飬ȻȻѹˡ˵ô໰ѾоˣǿγﻶϲӲź졣 

γԼ˵ĸȥҲûʲô֪ʲôͨȻһ˶Թȥȫ֪ 

ĺˣվϵ´俴ϵӡӣֶһ 

ûзҪȥ 

γҪȥ򣬿ķ⡣ 

Ҳȥ۾һƺѾ˯ˡγΪԼˡߵࡢࡢ 

˼ûлش 

γҲûлӦ 

γƿųȥ 

ԺſԶѾģɺӰɽ 

ͷγţæûµģÿʱ˯ţԼġ 

γһҲ 

굹һ軹ȵġ 

γ˹˭Ҳû˵ 

˰γ¥СͲ֪ĸ˭ϧ谮ǳ֣Ҳùܡֻһ׽ѵҲǺʱãʱʹһ١ӰԵֽʵȫǺƢҪʲôط㣬ϣ¥Ҫķ 

ĬȻõûз 

һĬֻ΢΢紵Ҷ 

ϳԷô 

γ˵ͷ˰ࡣ 

Һ 

ʵڲ֪ô˵˵һ˻ȥһҲûʱ򣬴ü 

γѾ¥ˣ¥αؼһʱƢǲϷǱ˶һֺã޲ʮı˼ҡ 

̾˿뿪ڽͣû˵ֻ֪ˡ 

ʮ£ 

γҵˡ仰ѾתȦû뵽ǿݵһģѵ 

ϲڣϰҪʱϢѿƽһˡ 

γ΢οվγˡ 

꿴뺮Ƶ¶ڲס䣬̾һγɣʱ򣬾á 

γ˵ͷת˳ȥ 

꿴Զȥһĺɫá 

ʼůģţĵƻϨˣߵȥࡣ 

ڵԣùڴϵĺɫװ˽ȥֻһ΢΢ҫѺ¸ȥͷᲦͷȥ 

Ȼ˯ûãͿԿеʣɵ˳ߡ 

ڴǰḧͷֱͦıӣǿĴߵСϻʣǰࡣ 

΢΢üںߣ˴ʡҹů¯̿ȼˣ౾ܵķȥ 

֮ǰȱದһȥıǺáסϸݵѿɲȴǰݶˡȥ˿Ķ뾭ʵСָܻ൱״̬õ״ 

Լ书ѾȫˣֻɹȻ֮һеһ֣ҲѧϰС¥ķڻͨ 

峿Ժס꣬૵硱 

΢΢üڻȺ𽥴гѹŭһüë 

࣬ˡҵӦóԵĺ˯ĺáָˣӲˣͷ۲Ŷԡ 

ؽƭ๤ɡ 

⻹һκ˵ЦϲʲͲʲᡣ 

࿴ݵı飬סһֻ֣ˣҲˡ꣺꣬ܶǰҶ벻ˡҲãԲ㡣 

걧΢΢ҡҡͷ 

Ҳ˺ܾᣬ˵ҸסںԶĵطˡʱǲѹˣ 

Һѹ֪㻹еľȣֻѹܵʹĥѹˣûоı죬ֲ֪ҵûаվ㣬ÿ춼ĵ 

ҴǰƢܻ᣿벻һУЩ¡ 

 

˵ҺܰԵһüȻӦݺӵĴʲ⡣ 

סѺѹ£ЦԵȷһЩأ 

΢΢ˣŪ̫ˡ 

ѵһκ˵ռϷ磬Ѻ·á 

Ҹأɻ󣺡ң֮ǰȴңҲҡǲҴǰãҵţ˵򠑹ĸƫƢ 

ᣬ 

ҸҲ᣿ 

ҡͷֻС¥ĵմӲŻΡĽǶΡ粻С¥ˣȻҲΡ 

Ŷʲ֣ 

γ书Ǹӡ 

ĽϽʰ̺꣬ϴ˸ڸͷһ粨ΣĽϰ˿ġ 

һᣬоͷΡЦζΣỹֲ֡ 

ʮ£ģ 

緹ʱҸôû 

껹δ˵γѾƿ˽ 

࿪ĵ磡 

γ˵ͷ߹ߡ 

վȳԣҳȥһ¡ 

γ¥ 

м͸࣬ܿͻ 

γʢһࡣ 

ӹ磬㳤ÿϲ㡣 

γûôԼֳ˵ġ 

һüëΪǵĸûҵĺÿ 

γʹ߳˵˵ʲôô˵ 

üԼʢࡣ 

γѾԼԷЦһ¡ 

Եһ룬һ㣬γϡ 

γôشȥ̫Ӳˡ 

΢΢ҡͷסγļϡԶźˣֻСӲŻĶһҲ˾ͻأ 

γḧͷúóԷһˡ 

ʣµİҲˣγһֵֻšںγ׽Ϸſ硣 

γЦǲ˵Լúÿ˼ֱ˵Ƹҡ 

̧ͷһףҡ 

仰û˵꣬ĽϽů¯˸Ǹڼϡ 

γͻȻĲܶĲɵİԼǰˣû˵ʲô 

Ⱥϵʱ򣬲»ع 

ӵȻԣγԼԶҲһԽϧġ࣬ںһ¡ 

Ҵǰô㲻Ըҡ 

γǰ㱻̵ĺܻĵػǺõġȻ˺ܶ飬ԭá 

üҺܿգһжաÿҪ롣룬Ծһ㶼벻ǰ飬ǰˣʲôûˡ 

γǾͲҪˣ֪жǹȥĲȴûз쵽 

ҡͷ㲻ףһˣּܺ¡ 

γס£û˺㣬ûˡ 

ͷȻʣ磬ܣĺܡ 

γȻᣬȴֻֿźס಻ϵḧıѾޱһ汩¶ 

ܾòŻγѾͺԺ౻γ˼멡꣬ôŻ඼ˣĽ˵ȥ㡣 

ΪС֪ܵȥˣһṤ򡣡ֽԺŹˡ 

γſŵĴӡ 

ֽһֻСϻСϻβͲͣɨɨȥͷݸࡣ 

Ȼֻ̣Ҳˡ౧еСϻγ 

СϻγĻﲻסȣſҧסγֱۡ 

ڸͷɿˡ 

չȥСϻͷȻϻɿ˿ڣԴͣĹࡣ 

γȤЦ˳ 

ɽϱûϻҳȥʱ񵽵ġĸΪɱҾʹܲʵԷʱ򲻻 

ϻͷϵ֡ 

ҧˣֻĶǿ¥ЩҪ 

ʮ£һ 

СϻĵذϣϤ˻ͿʼվĴ޴ 

ſڴϿСγĽⶺŪֻɰСϻСϻֻצӱסγȣγ˺࣬СϻܵĴߣź 

ְݸСϻ̵ܵһ߿ĵĳȥˡʧĽһι 

γͷЦ˭һȫˡ 

ϣ˸Ƿ磬˯ 

γҡҡͷûء 

۾γѱǺã Ѻᵽͷȥ˯౧סŲγֻڴϣúɵһЩ

Сϻ˼ȦߵγͺССϻԴγ 

γĸղԼӡСϻ˼ۣ˼͵һ£ֻǰצץסӣŬĻΰΣ 

γСϻͷޱĺͼһ㡣СϻʵſţȻһ£ںؿڡγæȥץѾһѹ˹ 

γסСϻĲڵϡ 

಻סԣγæڻݸһˮ 

ˮ΢õˣסؿڵ磬Ҿؿơγָһᣬŵüͷչˡ 

γϻϲ㣬ˡ 

Сϻڨڨ߶Լǻˡγղź޼Ҳ޼Լڿû£ȻһСƽϡ 

СϻԼתȦſڽһûɽ֮ƣ 

˹סγЦиûС 

γΪ仰ãȻСϻЦ˼ 

ֱγů¯ŲĽЩ 

磬˵ҪȥҲҪһȥ 

γ岻ã¥˵ٻҪܺʹǰһ 

಻Ϊ⣺ȥ 

γûлشˣҪҪ˯һᡣ 

΢΢ͷ겻֪ʲô˯ָγܿ硣 

γĺָ࣬ٶʮֿ졣һ˵ĽܲɷֵĹϵ꿴սתЩ򵥵Ŀھϰ 

СϻҲһЩÿںĽűתγЦרЩСϲֵСϻСӡ 

ЦҪȡ֣˵ʲôã 

γ¥ץģӦ 

Сںò 

γһҡͷһɡĵ׸п֮ƶ񤡣ȴҲʼĴСڡ 

ǾСװɡ 

γβǺ˵ͷʺڰֺرô 

ãȻֻ֪üǾͺð 

γϲȻԸЦֻ治 

ܿǣҲȷ·æĽϸߣԥ˼Σڿڵ¥ҿιӺǹӲԾ 

ʲô£ 

Ľϵι˯ˣҿǹڡι 

ؿڵֵܸãʲô֡ 

ĽϵҲи磬ɴһʱ򣬾񡭡 

üԺᡱ 

13(2) 

Сϻϲָ˱ɻǲǶˣ 

γҲǶˣιҲιˣ²̫Сˣⲻ 

ȥŪЩ̸أ֪Ȳȡ 

γҡͷϺȵģȻѾʼˣӦò̫⡣ 

Сϻͷû 

γ΢΢оԺȥϢһᣬܺ档ϻܱ㱧ȥҲ᲻硣 

ӦһСϻڵϡȥγԺϢĽԶԶɽϿһˣʯͷ¶ɻ顣ֵܹѾһˡȻ¥˵û£ȻҲ¡ 

һԶԶ˽ԼĽϡ 

Ľϻعͷȥæվ׹ӡ 

¥еĵӣҲǴǰ谮ˡȻʧˣĽ϶Ժ͹ȥһء 

Ľϣ߿ʲ᣿ 

Ľϳɵûʲᡣ 

ѾעüˣǲڿιӺͺӡ 

Ľϱ˵ƣ˵ͷ 

С¥¥أ¥ڵĵҲ⡣ֻм˲ܿ¥Ŀ 

Ľϲ֪ʲȻ˵ֵ˵ͷ 

¥Ż˵ϴ¥ĵմӡ 

Ľһ˱Ƶ׹ӣ˵ˣ¥˵˭˵¡ 

Ľϣ֪γ뺮ൽʲϵ 

ĽϵȻֵܣ񡣡 

ɲֵֻܡ׳ȻһֵܶŹˣԻ¥ 

Ľϱôˡ 

ڳҲֻһҽ㣬㠑ҵ֤ 

Ľϵʲ֤ 

¥Ҫõֲ࣬γҪ¥˴ˣҲ¥տȡ 

Ľϳɵ²ס 

Ȼʲ᲻ףֻҴδ뵽¥Ҳһˡ 

ڷ˯γһᣬ˯ˣСϻ͸СϻƤĿԺȣԼצӡ 

γʱ򣬺ϴ̳ϰ὾ᡣãŽеıԶչ¶γǰ 

γҲ纮ûвпĺ棬ʲӣ 

˴ǰĺ࣬Ȼγһ̹ʡ޾ķ磬ڵơ겻ĳϼȥ衣 

γСϻһУҲǼ£Բԣ 

γֻϻʱȥ뺮ľȴûԼҲһĸ׵Įﴦǹأв̤һ 

ֵǹ⻪貵ıʯʱɳղҪ˭ҲַԱĵĹʡ 

γһᣬվһ¡ 

߽ԺӣЦδˡ 

γλǣԺѰòȻ¥£ɽмһ档 

ѵδ۵Ҳǵס 

γڣ˸ơ 

ˣγҽҪɱ㡣 

γ֪ĳкεĵطͽ̡ 

޳СˣҪܵԻ¥¥вߣѵҪС¥ܡ 

γüӴ⣬ʵƾÿԺ֮䣬̸˽ܡ 

γӺš籾ɱû뵽µͷ²֣ȴԼÿЦ 

γԼĿ⣬ܾڼԼʧ衣ģһơ 

һȴǴ޻ϣ۾ 

סüҵ˺ܾã㵽׸ҲҲҵķԸ磬ĵӺô󡣡 

µ¥һƬ,렑¥¥Ѳټң¥ǰ졣ƴһҲҪ¥ġ 

ˣȴ㲻ҵƢ 

13(3) 

¥ɱ˰ɡ 

ȥɣһ֮ڲ׼뿪ӻð벽 

ʵ¥ 

Ľβס¥㣬ߡ 

类Ľһ·ҲߣĽϣ¥ʲ᲻ɱҡɱҶԸˡ 

ĽϵʲҪأŻԶϣ 

¥ӡ᲻ƢƢˡû˸Ҷײû˸ΥĻҲҪȥɱγ¥ͻɱҡ¥ˣȻǰĶҡ 

Ľϲ⣺¥ǵĴǰѵ㲻Ļϲ 

һϲ¥򠑺ģԸԭһ顣ʶ˺֮ᣬͺʹǰˣܿγǰͺవɳ²֡ 

Ľϵɵˣʲᡣ 

ھʷ伮վѧ鰮˽裬ֳԸС¥ĵݠޡʼ飬ҲаֵĲԸҲ飬̵زǰԭ 

Ľδȴۡ԰ʲãҪ㣬ͺúûÿ춼л¥Ҳһ¥ת⡣ 

γˣãȻγ֪ԼȥֻǺŪԼһ뺮һһ졣͸Ҳвͺ 

꿴˿΢΢̾Ϣһת˳ȥ 

γվ¥ 

ͷһۡ 

γ¥Ըγȥ᣿ 

΢⣬˵ͷ 

ˎռȥ 

γձ뿪С¥ԶȺɽβס¥麮࣬γм͸ˡȴ¥Ժ⣬ 

಻㣬ԼϸʸݡγˣһءֻڵĵıϾǺΡ 

γϸݣ¥취ݰɡƢԽԽ󣬲¥ҲĽѵ΢΢Цһµ¥ 

վסûлͷγȥðɱγȻγǺĸ硣ɺγûжγϧ 

ڶγͬƽһ˱㺮ԷȴǰõĶˣҲʢࡣ޾ĻֻҪ;ûһֵ顣γ𵱳Լȥɽ׽ӡƭԼ˵ӻԼԼʵڿӱϡá 

ȵ磬໹ȥ˯γüʲʱܲñ˵ģ 

ûмص˵Ҳͷȥˡγ˯ˣḧüۡںĴǣתȥ 

૵硣 

γĲͷȥ໹˯ղһλγ£ƿţСĹغá 

һ·ߣҲûͷһۡ 

˯üȣƽʱ硣ϰߵĽһ硣ûγĻشԺϣ߿ҧԼЬӵСϻֽһDD 

Ժꡣ£Ҹأ 

Ҳ㡣 

üٿվɽ·ȥ 

ɽ·ԿγӰ׷ȴҪѲʱ䡣 

þȫDD 

γԶԶ̧ͣͷ˺һۣûд𻰣ɽȥ 

ţӲ⣬ɽ·±ܡһĺ磡磿DDǰı춼Ѡ֡Ŀǰûѧ괫ڵ÷ţҲŲƽ˿Щ 

ɽﴫĻЦһ¡ 

׷ǧʯףת䴦ߵļˣɽ·ֱˤ 

γȻɾ̲סתȥɽһγŵӭȥס࣬徢ǣĺͺһ伸̨ס漴ס 

ˤ˹ȥϵĹͷȻȥ쿴γơγֻһЩˣȺѪʵǺ̫ࡣ 

γʧǵվԸֹѪл¥֮γʹ˸ˡ 

ʮ£ģ 

һ°ڱס۾Ŀ񽥽ʱ˵ʹʧĺ۾ɿסγ֡ĳ䴹ȥ 

ɽȥ̬ɢȴ̼ԶӰɽģˡ 

γճյɽߣҲ֪վ˶á°ϺָѪۣ㱵ȥһŻȫڱ忾γһʯϱһƬ졣ãȻվһȥĿģ֪Ҫȥ 

γԺţ֮˽ӡγ棬һŵĻ죬Ȳء 

γ뿪С¥ĵ죬ӵĴ顣˽γӣԼˡԺĸ·ӭС¥˽γ͸ȥˡ 

γѾָⶼ񡣺̸Щ顣ĺ࣬γĲʡγĳοĶѾˣǰѧ书Ȼûˡ˵ȹȥҪ 

Ȼû£ͲˡγȻͰ硣ĺಢֻٰ֣ʵڲγϢ 

Ҳ֪۸㣬㲻ϲͺĸһ𡣡 

γллĸȥ⣬ԡ 

Ҫ˵Ҳ¡Ҵ㽥þɵǰӪЩ⡣ȥ̶ڶࡣ;ҲܵñȫǱҲҪһ˰ЩӡҷǧҪƴǡ 

γ΢˼ӦⲻһԶ߹⣬ҪռЩʱ侫γģǲįγγףмĸӵ顣 

ϯγ˱ƣ÷Ӿƣɫ͸ζ΢γҲ 

ɫ˫Ҳˣܶɡ 

γáվ֣صγĸͱһʮ꣬˺İǵһεõ˺ĿȫȫůеĸмԿɱ 

Ѿƺˣ¡һᣬγϡ̾ϢһҲ 

Ҳã˯ȵľǿţֻǿһۣĶҪˡ 

γطȥɺãϱӡ뺮񣬿γ翴һʮǰŻǺӵĺڵ׽Ұãһʹ 

γ˯Ĳȣշתʣ磺ҵġ޳ָѱӱڻظҵģ 

¹ӳγĴǰռϵᡣᣬҪޣġ뿪ǰγ˯Ѩĳߡ 

ʮ£һ 

 

׷ϱźӱܵĸˣЦ˶ɱˡҪˤĸӣҿҪ۵ġ 

òٸһһȥȴΧļСķΧڡٸһšٸݺݵˤڵϣԲٸߺӡӲ֪ʲô£ڵдޡǱٸæ 

õµүҿСǶˡŷȸιι̡仰˵꣬һЦ 

õãүҴǿòԼõˡתͷٸûУιѵҪү㡣 

ٸ˫ҧҡҺƴˡӷߵ£õĻ 

Ҳ䣬Ʋԣ㣬һ߷ٸеذסϼһ鴤ŭģҪүֶӣʰ㡣 

¶ЦסٸðѺӱ׳ӵľȥ 

һһ˲ֹͣ 

ʵպȻΣڿУõǰƮ䡣õֱϣ͵ĵɿ֣ڵ˻𣺡 

Ϊɿ䣬һ˫ůȵıڻӵò㣬ֹ˹ġ׼ϾϿ 

Щƽغצûһ˸ҶǶ֪ѾǻĽԭû˵ģǰģ꼸һգ۵Ĺͳ 

һĵӣҲ߹ڿʱѾ֪Լ˭ȥסͷ¥ 

ЦҲ¥кõĺӽǸе˵ⷽԲﷲòȥŮӱûһġ㵹ġ 

˵ԼηǸˣվλӣزʶαضأ 

Ϊʲô¥ 

õΪõİС¥֮꣬˵ֻһôǡǡ˵òֱ۴΢΢Ѿ͸˰ӡ 

ԭֻһ˻ãȴˡЦ£ҲǸ¥õֲһˡʹʹһյĹҲ˵ȴҪʹ 

̾һѧöʱɵģϣǶԵЩ̣˵Ůˡ 

ڶ࣬쿪ڣûһǰġ 

תͷǣᵯ˵ָÿ˶þһ 

Ǻô 

ظֻһƬݴս 

ޱ۸Ůӡ˶Ůӣ͸֪Լòԩ 

ٸһƱٸΪˣԼҲܻһʱסˡץס֣סĲ 

ĵİοĲˡ߰ɣһѿĺ 

ٸͷһۣȻ߹ȥõذףõĿصĴȥԺһݣתˡ 

û뵽Ȼʮ⡣ԶˣһڡԶе͵͵ˢشܳһֻ쵵ͻ 

ĴͷЦ귢ǳ֪᲻ᷢƢ 

ᣬΪҪʲô 

ľӰ߳һ꣬Ժ΢΢Цһ¡ 

14(2) 

ͷ߹ȥ仰˵꣬Ѿȫûб׽סˡ 

ЦͳȻ벻֪ﶼ첻 

ָС׵ͷϵһ£߳ûУϻͷϲһ䡣 

סļ磺㠑ʲ͵ܳ 

ᷳˣС¥ˣҶͷۡ 

Цһû˵ 

࿴ĬǸԲ֪һҲֻһΡ 

΢΢̾Ϣһε㲻ϲɽסǾѰһˮĵطݡ 

ǣбС¥ĵط 

ҹɫһ·СϢĸᡣת˼ֵһԺǰ 

ᰴһֹŻźܿ򿪣ԿóŰ·ϡ׵ֻ֪С¥ˣȴû뵽¥١æµ²֪¥¡ 

ɣҲȥƣٸ١ 

ȻҹЩȴ䡣ʰ䣬±촰ˮϴɵ 

һιϻѹСϣһιȻȥڣԡͰˮµģ⼸춼ûкúϢĵȥʹϴһ˱Ϲ¡ 

˯ˣϵĵƹӳݡ첻ǶȻʼʲᶼû˵Ǹ£ѵƴϨˡ 

¹ʣ˯ͷɢϣְѱǵЩ۾С¥ˣ۾ʱȴԵϣЩϧζ 

ĽëЦһ£´ȥĵ˲òĻˡȥµģԼһˡ 

ƽʱСףǰϢųҹߵ˰£ҹﾫĲˣ˯ҲûС 

ԼĿ꣬͵һǲСףһ˳ˡγˣʼղֳʲ顣 

ĽϳЦ˵Զܵܲŵĸ磬ٺõҲᷳԼ±ߺȴϻͷòͬĽϵĻȻĵףֳȴʼ˼ġ 

Ľϲֻͬ˵γԼ顣Խ̵һǧһѾԽʽڻͨԱްȥֳʸס 

14(3) 

һ磬ϴ໹˯ȥԺӡС׿Ĺ䡣ʯϣĦС׵ͷСֺõģܻ谮ȴվ̾˿Ǳȥˡ 

С׸ᣬϢƣöûˣˠʲ᲻ġ 

ķ̳Ѿ֪¥٣ڴȵһˡæȥ 

˵ͷ 

ƹ¥ҹˣδܼʱ밲ʺº 

Ǳȥġ 

Ƶ¥ʲԸȥ졣 

ȥ׼Ҫء֪ͨķ̳Ӧ 

ľ⣺¥δȥ򣬠λȻǰǺͿȻȲ֪Ϣ 

ûʲҪ£ԼʱžģϢ 

Ƶɳ⼸·;С¥ĲáСһ۵¥ǷҪͬУ 

˵ͷ 

ȥ 

ʱ½ϡƣȥ뺮߽ʱһʡæվҾ໹һ 

öûúóԹˣĵĳһᡣƵȻ֪¥ʲϵܿ͸ȥ׼꽻 

ȵûˣɽֻǠ᣿ 

ǡ 

оĲã˲ĵȥֺԶܻĿģɽ쾹Ȼûа˵ӡûкƢĵʱҲˡû뵽Լ᲻죬չȥͣ꣬ҡ 

ؿڵҪȥ⣬ѾԸ׼ˡ 

û֪ԼҪʲᣬߵҾæԼȥġ 

Ŷ 

ֻȥڸʲᣬʲһֱ򲻻 

˵ͷ 

ư¼䣬ðһгر֮ûȥ⣬ȻҲ벻Ҫᷱӡ 

һרС׵ġƶԺӲ֪ȥػɳȻ;޿ջϻĽҲܲˡһٵ¥˵ֻϻǹӵİ֮һҪͬС¿áԺ༫ݣƾֻϻʵ̫鷳˽Һ 

Ǿ̳ˡС׵ͷҺܿͻˡ 

뺮ͷС׷һΣҪ׷ˡ 

㲻ˣ 

ûпȫ 

Цһ£Ժ죬Ҫסˣ㻹ʲᣬá 

ûʲ顣°γŴӻͳԹҸû˼ÿŶ̡ 

ûϵ꣬㲻ԸҸ磬Ҵûʹ㠑ʲᡣ 

ĽѾڹؿڵȺˣ꺮ᣬǵĳʼããԭг̵룬ĻԽԽ٣ٿڡ 

ñǽɳĮ֮УȴȺĽܳԿࡣĽʱıԹ;˪ĿɳӿЩȥ 

ȵС¥Ϳɽʱһҹ˷ܵ˯˻ǡ 

࿴䣬ס꣬ʲ᲻ģ˵òã 

ҵĸףʮһˣû뵽ʱ죬ʮһˡ常˵ϵˣ㿴صǸס 

ʮ£ģ 

οҵĸҲûˣúõһҲܺˡ 

΢΢Цһ£ĻɳϡһֻСӣ˶мֻһᣬ˭ 

ದǰ𣬻ͷȥꡣ˯ˣԼֱۣ紵°ڡһϸϸ֦Ϩ˷ҪķΧҹеľĶȼˣȹůһҹ 

ĵĵ֦ȴˣȷ֮ᣬĵȥȼƻһ²֣ĶͷϻһֻϻʼᣬȻûѣǵ⡣ֻ򠑲մߣϻҲʮֵǳ 

ཫ֦ˣߣǳ 

귭ѹסЦ۾㻭ʲᣬһֻϻⲻʾ䣬ǿ϶ 

֪Ĺ֪ԼٱҲ١סɳϴ 

M˼ȦŪɳӡûмаʧǵʱ򣬸۳ңɢɾǱҲͱ˲ͬ 

˺࣬ȼһ𡣺Զĵطȥ 

ڶ磬С¥һ˽ϵĳСй޺ͱѩˮʢĳ̶ԶԶ˺ 

С¥פķ̳ºѵȺʱ¥뺮ȥԡٺá 

Ȳȥγº͵絽γ᣿ 

º͵ѠӰ׵ιһǰȥ¥˵빫ԵȴЩʱա 

ȻЩСʧϾĸ࣬Цһ£ĵȥԡϴ 

ºͺγͬҲвƽʱ硣⻹һμ࣬û뵽ȻγƣЩ⡣ 

ȵڶ磬ͽӵϢ˵γˡϲºһ̱ˡ 

γķӎղĽϣ˼·ºָǰռĹһԺιӵļҡ 

º͵µȹȥôţϰܿǽ 

γ⴦ĺнϷòǽߣʮ¡ԺΧһȪˮмֻ׶Ϸˮϸӡ 

ⷿӳСЩǵסֵܡ 

ϵķӴġ 

º͵¥˵ǣǡ⽭֮ƣﷱղѷɫԭ 

˵䣬һֻ͵Ժ˳ںϣҡβ͡һͷǹ˷ܵĺݺݵϲ䡣 

Ķ»·γọ̇̄ˡ⹷ͨԣվһߣ˷ܵҡβ͡ 

Ժűȫ򿪣űվЦǡһҲڲסü֮ 

15-ENDУ 

ʮ£һ 

ͣ½Ųǰˣգգ۾ʪⶼƵëȥγ߳кǽȥºˣһ֪֮ʵĺܡ 

γס֣ûпڣסһεγھط꣬Ҳᶼƺ͵һĹ̡γжֲסĲþȫǿסԼĸһºͷ 

硢硢DDԽԽϳ 

γʹᣬЦһµûϢСֻ 

΢΢ܿ»ָ˿ĵɫγǰһжǿհãȻԼ˵仰ʮʱ֮࣬ǰҲתģ֪޲γ·೤һ 

Ժ£ʯĵ棬ԺЩ֪Ļݡ 

Ļݺԭ̣ͬѵγ֡ºȥһԺеƷ 

γ캮鷿ЪϢĻҪ־òҲûϵỹ̲סԹûյҵᣡⲻʾ䣬Ǵ𱸵γĻǲʵݡ 

γֻЦѺԼ 

ѹ㲻ңһο治ס 

γγһĶۣʱ̵ס˼׿ڹԼһѪԼɣѪѾˡγǿ¿еѪҲȥ㣬Һæ㲻Ҫҵ 

ЦҲҲ㶼ңҪ㲻ǬͲˡ 

γǿЦһ£еÿ᣿ᣬγ෴̲סԼĵ顣 

ȥɨĹҺν 

γЦǵġʫ̵ѧֱ׵֣վߡ͸˵᣿ 

ҡҡͷҴǰ飬ĺܣӲԸ˵￴Σᣡ 

γЦ˼ĵ״ĻǵİͽС¥֪Լ治֪ʲ뷨̹ʣνȫͬγûнʣ˴ǰһס 

γס֣Ҳ˵ʲỰֻ߬סֱյĳ˺һ֪ʼȱʲᡣֹֻۣ»γһϺȻ˯ˡ 

ʱűѡγһλĹ·ϼŮӴΧɴȴ󷽵չ¶毺õݡ߱ĿԭŮӣЩˬʹ 

γǻ˽ܡŮӾһȹĳĵֽ 

ûң꿴еɻ󣬽͵һСỵ̷ֵ̂ 

ϲǵĹҷǳСû뵽ԶĿ˾Ȼ֪ 

ȡֵ֣ 

δ˵ӺĻˮһϾŮӣԼԼе㺦ߣѩ׵ȾЩߵıΣҲȷƵF 

ϱɫҧҧͷǰķ 

γ˲ǰҲиԼγȴʼûйίԵѾԽԽÿˡ 

Сӣˣǲǲ˵Щǻ¶γҲеࡣ 

ҡҡͷվҳԱˡγˣͻԭȥƿų˳ȥ漴һصġ֪˭· 

΢΢̾˿ҲվγǸȻǱǸʱ򷢺ƢҲתˡ 

γûµģҵܵܺܽûмв˸ҵˡ 

ЦȤϲˡ 

γԼԣȥ׷Ż 

γȥʱѾӰˡǳ˵СãȻʧԺתγӭγȥһСڵͷϡС˵Ŀſڵϡ 

ʮ£ 

γ񣬶СЦЦòôܺʹǰһԡС֡γοĸͷ಻ģǵùȥˡ 

С޾ɵһγĻش 

γӻ°ɫۣ˸ڰͷãžӴһȻǵڽϳʱģ⣬ÿﶼӪƣҲûעǱ΢˼·ϱ㲩۹⡣ 

·һ׷ʺáγŸµĺӣһһʱѳԹˣǳģ컹˲١ 

¥˵γٶɱ¥ 

γסֺԺЦԵһˣĳԱô 

ͷŤһȥγǰеҪܻ䡣 

γĺӴ򿪣Լѣ㳢 

ೢ˼ţͷγļϣѸףȻԼ 

γҳȥߣ㰡 

ЦЦǿðɡ 

γȥ֨ЦװװҾˡ 

Цųţγ֣ڽתתתγլӺȥҲγľֻǴûд 

࿴ԺȪϵ·˽ȥγЬˣȥ¶СȺͽţȪϣѽŴˮ 

˵ůˮƯ·γʱȻγһˮסγȵ 

γҡͷҲˮ 

γһģγһһԼķںϣԼȪƮ 

о΢΢ô֪γѾһǧٴΣΪĵˮ£Ҳˮġγס˵ͷ 

γ·ȫʪˡԶǵǰᡣѡǷӣֲκ˹ԼҲٹ 

࿪ĵı۾ڵˮƮȥγоůѪǷֿһ 

һ£ȷԼߣ˼ҹʱĻþ 

磬ղŸʲôҡ 

γ֪Ϊ²ˣв˾ǲôֻһܵܡ 

üһ󷽵ðɣҾ͵ˡ 

γ۾࣬ҪңΪˣҶһüˡ 

һȥС¥һҲȥˣҪס⡣ 

γԥһ£ʵڲúԼһδεʧӦãס 

ѾԥĬĬİγŵϡԼҲˮ˳ĻӳļһɫˮҲ 

γǵļ磬ϸݵ޳ֱ˫ȡһпƺʹǰûа 

ʹǰҲȵġϵˮˣ·һȥʼû˵һ仰 

ʱγסʵ࣬ࡣһĻҲ˵סĲ 

ܸоıˣȴסγƽһЩյ磬Ϊʲôңϲ㣬ǶҺһһѵҲǵùȥ飬ͲĵܵôΪʲôҪ䵭ңȴֲĵҸûи硣 

ʮ£ 

γ۾ǸΩһǵˡ 

㠑ʲᡭ仰û˵꣬סؿڻڵϡγ̹е񣬴ӵվûʲᣬԭСëżһΣܿͺˡ°ڣγ磬㣬ˡ 

γӰ˼ʧ⡣ȪߣοԼܻҽġ 

ᴥˮᣬǰˮ׵꣬γ۾ˮ 

ʱϡҲûмӣȥꣿ 

̧ͷѺùס󣬰εĲˣϾЩ˺ȬҪϲ󱯡Ĺεȳ׿·Ҳ֪ʹĲƽʱ㡣 

Ϸƿһҩҧָͷյݸ˱ 

ؿڵˣ͸һĵ꣬㲻᣿ֱһǰʹ֢״ŲٷķҲֻһΡʹѾǼҳ㷹ˣ겻ʱҲûмڿɫ԰ףƣԠǲˡ 

΢΢ҡͷûУĿ᣿ 

Ҹܹ֣ԠҲãֶҺܺáס졣 

ĬĬ˵ͷ 

Ѿûˣ졣 

ǴǰҲࡣ 

Ҿеˡ 

Цһ£˯ɣʹѹѠŵ 

ҲƣڴϺܿ˯ˡ 

ƿųȥĽϸߡѾȴԺ֡Ż 

ԭķ״ྶͥĽȴû˼С꣬ȻˣʵҲˡ¥㠑ʲǹȥγ֪ǡ 

̾˿Ҳ᣿ 

Ľϵ¥ 

ҿһƻ꣬ú硣Ҳ 

Ľϵ¥ǹȽϣ 

಻ִˣϲԼӡĸ׵ͬԲǡֻγǸ磬γͲˡομӣĸĸ硣˼γ 

Ľϵͷᣬһ仰Ҳ˵Ȼʮֲġ 

ѵһΣ᲻ķ顣ûУ 

ĽͳӸȥ˽ֱ߻δ̯ĴĹճյǮ 

ȫıĽһЦ԰ 

ĽѾˣǰһĽԽԽ£ʵ¥ңҺ¡ 

꿴һۣ̾ϢȥɣԼߡ 

ĽЩǰѲˡ 


ʮ£ģ 

һҹδ飬緹˺ܾãҲӰĽϣ¥ȥˣ 

ĽӲù¥ȥĲˣֲҪ¥ȥȥ 

ͺ˵ǵһΡ 

һ£ЦСĽҲᷢƢ벻 

Ľ벻ء˵仰ҲԼĿԣлգм㲻ȥγᣬȥװʲˡ¥Զ㶼ᵱ£¥¥һֻ 

ºһ֪겻ڡŽȵĽϣסڣ 

ĽϿ뿪ڡ 

ºŭĽϣ͹˵治֪Լ˭¥СҲ㵱ˣ͸Һԣ񣬷ҽ¸¥¥˵죡 

Ľҧݺݵ¥˵ɣҲֻ񡣡 

Ҳû˵ 

ºͿϵ飬̾˿ 

۾ʲᶼûп˺ð죬Ȼվƿųȥˡ 

ºԶˣĽϵѵ֪¥İˣ˭㡣 

ĽϵҲҪ˱¥ǴңҲҪ˵Ǹɨǡ 

ɭȻҾĴ㡣 

Ľϲҽһȥסȣ¥߰ɣҪˣ㲻Ҫһġ 

סڣȥ 

ĽϾ˳ȥ 

º͵ºʲ£ 

º͵¥Ը飬˰ס 

˵ͷһҴ뿪ﷵԭ 

ºЩ⣬Ǡ¥׼װ 

ûȥγڽϱһãȻߵγȪȥƣĹڵϡ 

·ˮˮסľɫҲֻˮһУķգʹ࣬ãȻΣһһУĸůĻ 

γһӵ棬˵С¥ķ̳֪٣С¥ºĵҡγû˼ڣºͼȻĵңǲԸ֪γ֪ʲᣬĻҡǳˣһ֮ᣬѾЩüĿ 

ԺģγԺţһʯС·ȪȪˮƽǰ΢΢ˮİˡ 

γˮǸпյְ֦˳ûгγǸ֦ϸϸһȻõƤûм֯ˡγЦһ£İǸ֦һߡϥǵȺ 

һֱҲγȵĻţˮȥס࣬קˮ 

γ⺮࣬㠑ʲ㵽ˮȥ±˿ᡣ 

ûлش𣬺Ȼһʹ·ܶǰԼ˳仰 

ʮ 

γḧıͷѹγļϣγϵݡڲݵϾ 

˰κ֪ 

γǰ὿Ե򠑹ĸ˵һͶ㵽ˮȥޡ 

΢΢ˣγѹڲݵϡſγϾ죬۾ǺģγǰԼȥο 

γںίĴһ£౾ܵĻǣγỬࡣ 

γеĹ䣬ıࡣĮҲϰ˵ҹ˼ˣһ̾ߡңҲسŵ 

ŵ 

γ͵ƿ࣬Ϧ 

໹ҵУȼ˹ȥѹγصȥγĴϺݺݵҧһڣ಻ 

γڣ˴ϵѪĵˣ͸ˡ 

ɻ۾ǾıȻЦһЦ磬ǲϲ㣿 

γû뵽ֻһµֵܣҲϲġ 

ˣ۾ң˵ȥγԼӰ 

γѹסķϵᡣ 

γ䵭ڸʲ᣿ 

е鶼仰̡ 

γĵĸ磿 

΢ɿγһԶԶԽֵ֮Ŀγ䵭ʹѵ 

סγļ磬׷ʣǲϲ㣿ǲϲң̫õ⣬˿ܵĴ𰸣ƶ΢΢Ĳ 

γҧסأѹеʹĮҿˣس򶽻֮ᡣ 

۾ݺݵĴշת 

еĲʣãȻʧ԰ףǶԶȥ̿հ׵ĹȥǾġ 

ǽߵֲǶĹ֣ԭϲ㡣ϲʲ᣿ 

γйϲǴģݵģҪܾĵġγڿ˽һΣĴ𰸡 

磬㲻ҪȢ˺ᣬһֱҡ 

γ΢Цվ࣬ٺ˵ˡһжԼĲ롣ֵֻͨܣģҪһЩȥɣ¥һڵ㡣 

ӵڣγദʱ䲻Ǽ졣ԼеԼӴһģĸԴֱγ˻ 

γ۾صıˣ಻ı·׻ϣЦ˺ˣʲô 

γش󷽣˵ʱһ˻صǰݵϣ޼ɵڽ²һۿеˡ 

γڳҭ۾޺ˡȥڻЦˣҪ򶽻أҿһֻСӣǺ׷Сӡγͷתһȥ 

ǸأС 

ÿ˵һ仰γﶼǻϲʹࡣ࿴ӣγϵ´ҪװӣҾĲˡ㲻øңҪˣɲҪ͵͵Ŀޡ 

γãȻ޴룬źվ˵·ϵĲҶԺӡγڲݵϣ֪࣬ҪѶܿסԼȻӣŴңǧͷ⡣һжԺ³֡ 

ȵ糿Ѿ磬Сڲ֪ʲôʱܵγҧγ·γ˲۾վ 

죬ǵĺܡԭķ꣬ƽĽˣγǶˡиõФγ˺ԼЦŮһҲ˰ա 

ȥ 

γʱÿĻ߽ˡ̧ͷγصĴһ⡣ 

ãȻѪ۾קסγӡγ˺ʹúһʹ 

ɿסؿڣڵϡγȥǵѪĵ㵽ôҡ 

Сڽߣ庮ݺݵĽ˼ͷЦһùС˵ϣǰſڵϣͷȣ峺۾ˮ 

ྪʹǿЦ޵ĹҲޡ 

Сƴҧס·˺ͷˣֻϻҲһϲҧ· 

ǿվͷҲûлصˣ뿪ˡ 

γıסСڣʵ׷׷ 

εС¥ķ̳¥£ιҩȵϵʱ򣬺˹ڴ߿ 

ЦΪʲôǵ۾˵ÿҾҶԲҾġ 

ס֣õ࣬һǲǲġҪԭˣԸԸһȥ 

࣬Ҵ֪ԼҲĵȱ˵Ĵ𰸡 

ǲϲҸ磿ҪĻ֪˼ 

ͷǵģϲγ 

һı߳ӭһأˬķ紵 

γŽϴɡվڷ±棬С¥峿뿪˴Լʱ 

γԶĹٵһסڣӻ˻ΣȾһִĿĵĺ졣 

һ˫ȶֱסɡ 

γϣ˭Ҳûпڡ 

òҽοꡣĠγҩγȥץ 

γڴ۾գ 

ұˣ·㣬÷Ų£ֻˡ 

ѹ˵ĺܼ򵥣γȴǣʹᣬ¥˵ 

ҵĲͺˣ㲻۸ңͲᷢ 

γҡ㠑ʲȥǸù࣬޲۸ 

˵ҪȢγ˵ϲ㣬Ҳϲҡ 

γ˵ 

ҲҲߡ˾ͻһӣ㲡أֵطҲͻ˶ˡ 

γԼϣҺһˡ 

γֽˡ 

γ¥أ 

ˣģҲҵġ׼ȷĲγģȰογҪǡ 

γ΢΢ҡͷ㲻ԭ¥˵ 

û˵ʲᡣȥʱٻȥ 

γҲԸңҲûйϵһ֪ 

γסͷںĻࡢࡢһĽ֣ÿһĵײĿ 

ȥγڻñסһӤγƤѩף촽ġวͷ˯һɣܲһƵġ 

γĻ۾һûк顣ҲˣҲȻһˡ 

γѣͷĹϲߵҰ峿ǳˮɢľķҷ಻ⲻ֪˵Щʲᡣ 

γ£վЩСָĻ崥ʵγЦ˳ȥ 

ԺСˣС˷ܵİָʾѺӳȥĸγûпСٵԺرܣ˿壬һȥ 

ͷЦһ£⹷ʲ֣ 

γһᣬСڣǺܰ˵Ĺ 

Ժϣγһ¡Сڻ˷ܵΧתȦ 

סγ֣Ҳû˵ʲôֻǿγγԼͷ¡γǧ⣬Ҳûпڣһֻḧ 

۾żγºϡƺҲû೤ʱ䣬ȴϼˡѾ絽˰γˣԾḧüĿԸһֱȥ 

ְγְԼϣ˵߲һҲֲ 

ֱӵСǱҧĿȣСתͷһСڡγţСһ£ŭô꣬ңûģ 

ûγ˰ں̿ӣԺԸ࿾⴮ڱϿæµСſˮš 

γѿõ⴮ݸʱС˵ϣ̾Ϣһ󷽵İ⴮һСڣϸĵİСڰ⴮ߣڵϡ 

ԵһʾҴҲûԹôóԵĶ 

γЦϸϸ⴮ϡûмЦӣЦЦԼƺҲγһ޻ϲӰγĳԸ񡣵ֻһۣͰγ˻ȥȻȥ鲻ǵˣϲʲôȴǲıġ 

γԼԵĲֻ࣬һֱЦԵһͷĺֽѾԱˣγʲôã̫ˡ΢һһĺȥϴ衣 

γڱϣƵĻȥȪķγֻװ֪ 

ȵ˶ˮЦűסγˮѹγ⻬ļϣҲ˳ӵĺȥȻٺͺһ 

౧öԼͼ޳ָֿγ˫ȣİûκ˽ܡ 

γţγסֱֿۣȴֽòһһ˵ڴ̣ôء 

ˮȼ䵴ȥ໺ָγ͵ƿת򰶱ȥˮѵֻ֣ͰȻγԸ˰ߣγѹȪϡ 

γһֱ΢ĵֿ˺סγּ˶΢΢γѾûо£ܲסӹɼ䴫ʹ 

ȡУγѹڰߵʯϣһδεıϸڱڳİε 

ʹһֲʵȥγǰͷҪһҧγľ 

γ̲סĶʣôγЦֱ̫סȻγŤҲδе졣סͷֺȻȻɿγսеõ˼֡ 

Ծɫˣȴǵһ֡˺ð죬Ȼڸ߳γ΢΢һеĲ 

Сڲ֪ʲôʱܹ֣ſڰ߳ȥȥһȥ 

СվߣܵԺŵʱͣͷһۣȻһȻ˳ȥ 

γЦˣ§ţûռ˵ָȥγСѨΧ崦ת 

γԽԽ죬ק֣ϰȥҲȥ¡Ѿȫˣڲȡ 

γϣֳһƬҶӷγĬĬһẮʣ㺦ºһ𣿡 

γ 

뿪ˣҺþöû 

γĸͷĿ磺ѵ¥㲻ã 

ҺܺãҺһʱûкһڡǰû˱ȽҲã˱ȽϾ֪ˡֵʲôϵǵûʶǵĵطȥֲ˵¡ 

γһõĵʲô⣬ҴӦࡣϵ£С¥Ҳء 

෭ѹϣЦ 

γ֣úøңʱ¥ô˵ 

࿴࣬ʵ˵ʲôʱȥԣҲ֪㡣ʵȻû˵ʲôȴʮ䣬Լ³ʱı飬оʹûһֲãĿγγһʱܸоİڡ 

γ 

Ȼ˵ѣ㾡ܷĺˡ 

γ΢΢౧ôˣ磬Ǵǰ˵òã 

γҲ뽲أ̫Ͳû׿ڳŵʱվǲԸΥԼġ 

Ц㲻˵Ͳ˵ˡ 

֮ϣзζ쳣ڴĮϲ񱼣ݺȥγֱߵòƣеĿ꣬û죬ԭʶγ˱Ҳʶ˺ࡣ 

γ֮ԭûлԼѾװסȥ۸γֱγڿһĲŷſ 

ת˲ȥһ£γӵתĳ͢گ飬ڷگ֮ڻؾγߵĸѾãԸ˵¡ܿ׼װ뺮̤Ϸԭ· 

һʼǿġγ㿪ģղȫ£ҲꡣżԶ¶˼ı顣ȫģγԸѹԼ£ֻס֡ 

һ꣬Ѿӵ̫¡һҲ˼꣬Ͳγϲĺˡ 

һ·ʮ࣬ȴγֵӡҹϸ뺮ദʱ⣬ƽ̫١²ȥ⣬һ½ӹһݡƺǵȫ·ϡ 

;ϲľïʢһҲɳĮСγһ仨࣬˳ʵǵйĎյ᣿ 

ҡͷʲй 

γԼ˵˻Ƕ仨ںǴǰˡйĳϲҶӹѿȴҲ벻ˡ 

ߣ˰ʱҲǰ飬СʱھɽˣĽķ벻Ŭ 

ֹۿʣʮСγۣԼ 

ʵҲܶ飬ʮ֮ļһΣȫǲһС֪Լ뿪ѧգ֪˭ʲᡣ书Ҳѧġ˵ҵĵӴĺãԼóʱþŭߵһж顣 

γ֣οıˡ 

ԼϣҲֻǸ꣬հ׵ĹȥʹԳܡܻܲסʱγϵ˺ð죬źһЩ 

γԾɱɿһ㡣 

Ǡʲһ𣿡ղ֪Լγʲ̶ȡγȷϤѼȫܿƵܵ׵ĸоγԼһ 

γ΢΢Цһ£Լϣĵǲ֪Լֵܡ 

һ£ֵ᣿ 

γ˵ͷѾڲزסıˡ 

ѾǹɽƵлָˣԸγѹ˻⣺Ҫ򶽻᣿ 

γǵģҲϲ͢жթȥʵ۴ǹ٣ǻʵۿϿĻұʲٶˡ 

Ӿ鿼ȡʿʵǠɸ׵Ը統ʱҲߣҲһȥʲ羰ĵطҲ˵顣 

ٺãֲڣ̫û˼ 

γͷںǰ۾Ϣ 

γɳĮﱼأѲ֪ٴˡ·Ӽͣ˵ʣͲˡк߾ʹ󠑲ͬĿɳγʤط 

Ѿ죬̫ûпࡣԶԶЦзᡣ 

γܣı硣 

Ծȥסʮǰļ仹С硱ǼǵõģʱҲӽЩɽҰĴ棬׽ӡ 

ıһӿ۾΢΢ˡ 

ӷղ¡أֻˡ˺ĻԺ˴ǰ飬򠑲ˡ 

γû뵽ֱ׵˵˳⡣ 

ԼΣ˵׷ʣʲ᣿ 

ȸңγ㵽ϲĸԸԶ֮е˭һ𣿡 

¶˼顣γ۵׷صʹͬʹٿҲʹ 

̾ϢҺܺãҺγһʱ򣬲žƽ֡ȻʮֶԲ꣬ʮǸΡ 

곯Ϧ룬һתδվǣġ 

࣬Ѿа취ǰ飬Ը᣿ 

ȻԸ⡣⣬ǳڹ׽ 

γʧȲҪ 

ʲ᣿ 

γ˵ɣò 

һġס֣㲻ҪκˣֻҪǰһ־㹻ˡѺ൱׵ܵܣҲÿѹ£˲֪Ѫ 

˵˴ǰһѹÿ꣬ǡ 

ǵģ 

ѺγƧңַԸ˺úÿΧķ֮ףʵǷԹ֮˾˺ŸҴںá 

γιһ裬漴ںĸѨĴ书ͷϲסºƺʮ࣬Եǡ 

һж̫ҸʱֱԠԼҪΡ뵽ԼһԳ֣Ҳ̲ס΢΢ 

ȵķղֻǶҪҪ׼ȷĸڣֲ 

ɫ԰ףϵγϵĺ飬Ľë˲۾ 

γͺһߡ࣬ҵĺDD 

˫ڴǰ۾峺ᣬԣ顣Լʱ򣬾Ҳݲ۾ 

΢΢üĽһ 

γæҵİʵˣ 

ͷۡ˵仰Ѿڵİ衣üǰ 

ֻͷ۵ҪѿһѪȾǰ·һƬĺ죬Ѿȥ 

γҲĪæץѧ֮˴ҽģѿǺҽһᣬγ£ܵĳ̫һʱУ뵽Ը׼˰ҩ 

˰öιȥ˺Ѩúõ˯һ 

γԼһж֮⡣⠑ʹƽ޺ȴڱ˺׼֮ʱѽһꡣ 

γһᣬлл硣 

಻ǵôǰ飬ˡʮҲȲ㣬СԵģϲĶٺҲҪ 

ղźγ֮ѡʱ¶Ǹε飬ȻĿзء 

γ벻¥˼ 

ݣĵ顣ࠑȣǶ顣뺮һ꣬վѡ㡣ǿĵطȻ㣬Ǿһмʲ飬ֻҪԸǠˡ 

γԼ⻰аοԼ˼ȻȷǽԼ 

طĶ䣬Ҹодòá䵭ˮ޸һ¡ЩѾдõģȷ 

ʮ£һ 

ϣû۾ȫһ顣γߣĽë΢΢֪һڻǰ 

˺ܾãſһ۾γߣס֡γԼĿе֮ɫûˡ 

γҲ֪㲻ľ˵ǧҪίԼ 

ҡͷڻôܵĿࡣ 

γٿսγꡭû˵꣬ˡһҲõڽ²㣬ңûһӡ 

γҡͷ㣬ÿһ춼ǿӡһʱ֣һʱÿ㣬Ҳһ֡ 

üĿᡣµʱѪӿŻѪˡظ۵γһڴĮ߻ס꣬ǿѹ֣һѪ 

γͨḧؿڣĮһҲ࣬ԭĳҲûʲô㲻ۿô 

˳һ޼ʵĻɳԲ㡣 

γ֮䣬ʲôԲжΪңβҲΪҡû㣬һӶ֡ 

ѱ˶ѹȥסγȥе˼עγ۽ǵỺ䣬õĵȴڻȵİϲá 

ǰס 

ɡ 

¥ɱҰɡҰѡѡ 

ôķ⡣ 

ԭ¥Ȼ֪ 

ǰ˵һҵ㣬Ҿ֪ 

˹ȥסȣ¥ޱ֮⡣¥ҪǲԸŰ磬ʲôʱҪ綼ûԹԡ 

ҲϲɱˣȻҲɱ㡣 

Ƕϵһ鶼ѲȤ 

û뵽ʧȥ˺࣬ʹ࣬¥ҶԲ㣬ҡ 

˺࣬γһʹǰˡһжΪꡣĿУһĴڡﻹùЩ˲ûκβͬ飬һĶ¥ҴˣɽҲҪΪѺ 

ɣҲ㡣ϷߣҪȥ 

£òҲ뺮ȫˡȻƣ룬ֵ˵ôȥɡ 

ʵ¥ˣԭԼ 

ˣԸ⣬ô˵ϻḧͷҺͺһ꣬ԾγѿˣһжһΡȴףһ𡣺õҽ徫෽ĹͬáǰңҲûмˡ¶ע㲻ˡ 

ĵ񵴣˵ 

ŵԼȻڣһἱúȥγҲǻۿǰȥ 

簡һ˻Ƶ¥ȥǡվϲģȻ޲ɱ˺ࡣҲ֪Ϊһʱŭˣֻպһ 

ˡ 

䣬˵ʲôѾվ߳ѩ׵棬ѩһ䡣 

귽ϣһǰһ𣬿˽Ҳֻһ꣬ϲŭ֡ 

оǸѾԶʧˣʣµһ麮Ҳûκ¶ȡĸ˵ֻ˸оǵĺ 

ʮ£ 

ƽϲȥ±ߣſһֻ쵵ͻĽϰкõȥϻİƵɽȥ 

Ľϵ԰ôһɵ಻ˣף಻ˣ 

סڡĽϵȥá 

Ľϴæɽȥȡʣµ⡣ 

С׵ߣ̾ϢһС׵ϣʶĸѤõëĽϺܿµȡһ飬С׵ǰ 

ǰãÿιʳ֮ǰĵĸɳ˺࣬м˸ҿء 

ĽẮ࣬ҲϲֻǺʹǰһֻһֻɽҰĶҲܱ˵̬ȡοֻ֮վȲĸ˼ 

Ľϵ꣬ʰʳȥ 

긧ë۾һȥ¶ʯ΢΢˸âܿͱ͵ķ紵ɢˡ 

ؾǸһµʱ䣬γһߵĺ·Ͼ棬Ÿ· 

ƣʹëûȫáƽʱһѪҩǿѹ֣δ 

켸;һصɽŲ㼶ʯףⲽϡɽ;иͤһλµ깫ӡЦҾλ̨ƷòɽСĸ𡣡 

γЦŻ񣬺һ£Ҳ 

꺮Ůɽ꣬Ҳ·ǰİһ١ԼΪɣȴ˾ˡ 

һ󶯵γûа仯Ҳûа޵ĵطˡŮ𡣼ԼѡĻᣬڶξҪȷǾϸģҲԼа㲻⣬ȷо 

γһ¡Ϥ࣬Լ뵽ʲôס֡û¡ 

ֻǸҳĹӣĸһ󣬵طֱˡѩ׵ı΢΢㱡 

صջʱҲ̫оγдȥƽ 

΢΢ͷγԸĥī˱ʣȴ֪Ҫдʲôðд꣬⼸·ϿҲûһֵĸ 

дúһᣬֽֽˡγγѾעҪԲˡҲԲ㡣ûеڶ· 

γм۾γ۰Զֻһ 

ʵ۲Ϸγȥ򶽻Ҳ׼ǹ١γԾɣסԭլ 

磬СԺһöӡؿڵԽԽأ۵ļܴϢСڷֲԣܻڵϣһѪѾ˹ȥ 

γ³ӻûſڣСѾеĽУγ· 

γͷСԾҧס·š 

γ½ΣСڵʲ顣 

Сڿˣҧ½ǰܡγһܣЦСܻظȥ 

ԳֵɸһֱܣһͿԴ龩ǡ 

ԺĳߣγһǺܽЦʲἱҴҵģ 

γҲ֪СڷҴӽû飬̷ 

СڻɵתȦصġһ 

ȥȥǱȥлγ˵ 

СʵŪ׷ʲᣬ߿ĺݺҧһڵϵݡںϲ˲䣬ˡ 

һסγγϡγҺ㡣 

γЦοɴǹ١ 

γһߡ 

γһ£Ҫȥ 

ĵһﶼûȥҺ뵽ߣҲûʲĿġ 

γҸһȥ 

ˡһµȥꡣ 

γûˣκֻ࣬ðӦȥ 

ҧһȥܾá 

γ΢ЦȻǸЦϡս֣˵ʲû˵͵ıסࣺ࣬㲻ҪߣҪߣʲᡣ 

סĲһʵˣ࣬ǲûкã 

౧һʱ˵ γǾĺӣȺӻҪֻһӤʧȥĸ׵Ӥ 

Ҫ˴ˣֵܿȥ 

γֲ̿࣬ˣǲˣѾƽһЩˣ۾˵ĵ׵Ļ࣬Ҫ뿪ңҲܳܵεķֱˡǿķںǰѾһָҲԻ 

İھһıǱһӵơγļϣıǵģҵûкãղŷһΣŵСڡǱӦֱӸģ㺦¡ 

γȻŻˡһ˶ʹͷȥ 

ҪҩС¥ҲҪ䣬ҪȥȽϳһӡ 

γﵣǣ¥ҩ᣿ 

ҩȻϡ棬ֲǼ֢ϸǾԼ֣ԼˡС¥ѧ꣬ҽڽϴԼҲҽˡ 

γǿЦһЦһҲԸֿ 

Ҳһγֻһ 

γ仰ϾȻ΢΢ˡҲẮıףۺʲʱ˵ 

಻˵Ҳ⡣ڶ޻ϲݣһڿϡ 

γԾɵǣҪòŻȬ 

£ʵͿ˵ģ㲻÷ϡ 

γĦ֣ҿĺ࣬Ŀࡣ 

ûʲᣬʱҲֻһۣοֻǵһࡣٻٷˡ 

ʹԣСڶŵˡֻһۡγ֪ԸԼģҲ˵ơ 

˭ҲŲ 

෽УѪȣʹѵߣ֪ʵǲ֢֮γ£װƽģʵظһѪӿֲ֧ס 

γ˺þòϰģЩۿƻŵһƬ 

С˺ܾãЩˣ˯һòá 

γ΢΢ͷϣָˡγ۾ 

ĵ˯Ѩ´ȥ 

ߵſڣһѪ 

࿴ϵѪȥ접ʲ̡ͷγҵγ졣 

ʮ£ģ 

⿴ʱе⣬Цôûγһ 

γˣ˯ 

ң۾Ѿˡ 

ôˣ 

磬ҵѪУʼѹȥ 

һ𣺡˵ʲô 

ҵֻʣһ룬Ҳֲ˼졣 

Ϊʲô 

ϰˣѪ߻ħ֢״вҲ 

ҡͷҲ֪ 

ɫѾתΪѩףҽͨһа취 

ҡͷûа취ǰ˵ѪУҲҽá 

ﾪκˣʹѵһԶʲô赭д䴦˵ȴʵڳܲˣȥԣˣγһܶ 

౯ҿԲߣγҲĿҲԸ⿴ĥҲһտ֡ 

ҲšͺֵԼǰ̸ؿƣҲһѪ 

γԵѵΪԵزô 

ⰴסļ磺ȥһΡ 

磬γʮңûйӡټꡣγҶãꡣСС¥ѪҩȻΪðգֿγǷ̫࣬ôİõĻγֻһᰮˡ 

ȥ꣬ʹ࣬γҲˡ 

ҡͷ磬γ顣μҵ˶ǹ֮ͽ㲻ˡڻʵۻںȹ˼꣬ʲôӣڳˡ 

Щǽ飬ס֣˵ֶȡ 

ҵγô죬ô 

γѾԶʤʮ־ںĿУγԶǸµ꣬ 

һУԼ֪̫ࡣ 

γԸ⣬һӡ 

໹˵ʲôסؿ΢ߣγƭһһ죬ȫҺ 

һŵݸ⣺дģ͸ 

ץס֣࣬ԼȥͣһΡ 

Һܺãûһ̫ԲѹüҲγߣֻÿ˶֡һ仰û˵ԸˣҲγġ 

ȥıӰ£ƽһΣʹ 

վγ⣬ڤڤ֮еķƸ֣ǧذתγվڴڣЦ 

߹ȥ˸Ŵµǽ 

γԼ˼ˣٲҾȥˡ 

ŵζͻˡ 

ߣԷҲ˵ʲô 

ཫһڿȥγ۾šԶˣΪұˣǻΪ겻Ϸ뿪ˡһʹɡ 

γѲ˼еȥסָ֣ 

㲻ԸңǾҺˣһԶװ֪֪࣬ʲô뿪ңûʲô 

̫˽⺮࣬纮ԼҲֲֲҩ;ԲȥꡣȻҩ仰Ǽٵģȥô档 

Թ˷һϼǲ˵γͷںļϣЦ۾§˵嶼ȵġСſǵĽűߣĴǷ 

ȵĺɢγ࣬ϼƯ쿴 

ǣûÿֻԸ쿴㡣 

γվ˸ˣȥˡ 

γݣѵյȼԹŴ 

ʲ᣿ 

γ㻹ǵõһο᣿ 

Ȼǵã˳˵Ҫȥݷҵ˵νСӣҵʱ룬νǸ쵰ƯĶӣһЩ 

γʧЦסȻץķȥʱŻңҴҲû顣 

鰡ƴıҡ 

γ˭ˣǺµȥ 

㱧ʱҾ֪׬ˡ·壬֪õιǼܣҶϲ 

γЦɫ֮ͽ 

ЦڴߵȥĿ˰죬һֱһֱޡ 

γҧļ磺ݣұ۸ĺ޲̾ˡ 

ḧ 

γҶԹһģӳȫ 

ǵǿҪγʱ˵Ļû뵽ǵá 

γĹâװηҡҡ㵽ҪʲᣬҵʲᶼӦ㡣γĬڹҪҲ֪Էʲᡣ 

γȻȥ˵Ҫ㡣ϲ˵յǵ 

סĿڣҲϲء 

⿪Լ·ȥ⺮ġȻ´ʣƹӱĴ͸ǵĿռʡ 

γ࣬ȰѱȻᰴĺſڱϣԼѹںϡ 

麮ǰͻ𣬸оǱӲ֮ͦᡣָȥסϸܵᰴѹû󻬣Ҳûչݺݵĳ˽ȥ 

ץ 

γռУںľҧ 

۵ӭҲܣγסݺݵȡ 

Ҫ֮ᣬγȥָʪġ 

γҵĺ࣬ҵĺࡣ 

ظġ 

γɿ֣ͺ汧Ǻ۾üëӡһ仰Ҳ˵ֻαס 

ƻ˸;ˣһƬڰ 

ڶγ֠ʰ״˺Ʊոµ·ƽһһ緹 

γʱȥţൽſȥĽʧڽֽǡ 

չűֽֽˡ 

ĽԱ̺ÿڵ¥Ѿһʱ㲻˵Ҳйصκζ 

ĽϣûˡԼļһͲҪˡ 

Ľϵͷȥﰵҧгݡ 

ȥɡ 

Ľʣ¥ߡ 

ܾûˡ 

Ľϵ¥Ѿҵ˺ܾˣֻü 

һŵʹ࣬æסڡ 

ûʲᣬ㲻ȥɡ 

ĽϿһ߳ȥԥҪҪϡʵĵĺܣǰЩ켸Ƕһ麮ںȻֱů硣 

Ȼůȴȱò׽ǡ 

ȥµɫǰḧ꣬紵ۣԶҪ˷ȥˡ 

ĽϵĿУµȻҲû˱ȵꡣ 

ǸγʲˣúС¥֮Ծɺԥȥ 

¥ò˭Ҳϣ¥Ժϸ΢ûúйһ㲻ʹ졣ʲẮ飬һҲ͵¥ 

ֽС¥ʰġͻС¥Ŀ 

һУĽʰȴ֪Ƿŷ 

곣µʱȥƴɽƮɢ 

ĽϲһղǷţȴ֪Ȱ⡣Ҳ鰮Ȱⲻ˵飬ҪԼûаκˡ 

ܱȺҪá 

ûй̫ãһ⺮ױš 

Ľȥ꣺¥Ӹдˡ 

ӹĽϻվԱߣһۡĽϻ⣬ɽȥ 

ֽ򿪣ȷǺִּÿǰṹһЩС¥ס꣬곣д֣ëˡ 

꣬Ѿ˴ǰ顣лл뿪Һγм㣬ҲٻصС¥ˡγҵļҡ 

⼸ҿʼоѪתҼǵ˵ҽľ֢ͨѪһˡȻҲ߻ħһδʸдš 

û㣬ˡ꣬ȴҲܿҴǰĵ׹㣬ѾڽˡԶм⡣֪ĸõĴֻ࣬һģѾγ 

Ҷγ˵Ҫ뿪С¥㡣ٿ࣬ҲԸγȥγܴ̫ġһ죬γһϣС¥ң 

Ҽǵһ糿һرϸܵꡣɽɻˮ˵µƲƮֱɾһ̤ȥҵʱ治뷨ˣһ𲻿֣Զ¡ 

꣬ʲᾫʵ˶Уһ˹ġ 

Һγվǲࡣ㲻γ㣬ȴϣ㡣 

ؿڣʱ⣬һĻĻǰιȥ 

˳ӣѧ书鷨ʱȥɽҩݣʱһ±Ϧһдһߴ 

ʹѵ۾վ 

ҲԼġȥγҲûΥԼԸʱ 

ϸ ֣ϣ 

˵ʡ¹̡ 

ʡԵĵĹ£ 

ڷ羰ĹһˡиŮǰƭСǹķͳ 

ͳ·γ޶ʼɣɱӺжγֿŵ̬гɹ 

ʹγӳǣ·үسֵĺࡣ 

ڶʮ£ϣ 

˽ţⰵ̾˿˿澸ǷаѸټǸ£ȫߡֻү· 

ֻ죬γǿӲѰٲ֮Ծ㲻ΥԸ 

ĳţЦ򿪳ţЦϣ΢΢ 

վγƵĿ꣬ϵı鲻ҹ￴Ķݣ£ػˡ 

γվࡣ 

˫֣γԽ뾸Զ˽Ļ 

౧γҵγһˡ 

뾸Զüסӵү־Զ󣬶Ů֮飬˿̫ء 

౧γүǰУǲҵүȤ絽ȥ͡ 

γںĻʱ˹ǿή̲»ֱסֻ࣬ 

뾸Զˣͻȥ 

үʢ飬Ƕһΰɡ 

һһȴѽ뾸Զ·ˡ 

뾸Զ 

ֻǲϣүȥ֮ᷴڣû˹֮飬һ׷аˡ 

뾸Զո˵󣬷θϳֻһη壬һĺȴûȫ˵İա 

뺮СֵܣϺεĬӳȥ 

뾸Զ޺޿һԼЩûмʱʾ¡ԼºεȸȻҲԺıԽҵ͹˻֣Լᡣ 

ĸϸ˼γںϣͷںļ򣬺۾ 

뾸ԶŭγǰԶĮ䡣Ȼ֪γ˭ۿͺһеζʵڲʹ졣 

౧γеĵүαѰ١ 

뾸ԶرˣΨߵ֮ 

ү뷨αԹ԰ 

ͷγЦЦ 

뾸ԶȻУƱزй¶ǵμԽ˵˷²ʱˣҪ溮۾ 

뾸Զʤ֮Ķȴûϵͻ 

һ̽䡣뿪֮ʱһ·ŻѪԶ뾩ǼС¥ķߡȻǱ³ 

򠑺سֶ壬ȴ֪շƹһֱĳ֮£γҲ֪ 

˵Ȼ򵥣ȴƿȫֵ֮Ч 

Ļѣھ˾ǵ˽ܣ֪õγһ·Ᾱ 

γǵȥһЦ 

¥ǰһߴ󣬾Ĭͣں 

౧γ̤ݣһڶ߷е¶ХֺХȥ 

ǰʡ˴Լµķչ̡ 

С꡷˽֣û뵽ߣҽר˵ĵĵַ 

ǲɾ߻Σλεʱ֪ͨʵνֵַ 

ʱŤһ¡ 

ϣ߿֣һ£ʡ˼̣ԭ¡дһЩ뿴ʲᷬ⣬Ըҡ 

֣У 

кϣȥ޾̺ 

γͺڼװϿ 

γ뿪᲻á 

൹˱ˮЦ᲻ûˡ 

γҴСںݳ֮ǰʵ֪ʲĵġ 

ס֣γһַֻϡ 

ʱЩ꣬һγһתͷޱߵĴ󺣣ҺԼ˵γ˭ҾҪһǳˣѣֵܣ 

γͷļϣĵĺ۾࣬ε̫һ̡ǼٵģǼٵġ 

׽֣ҧһڡЦ۲ۣ 

γۣһ㶼ۡ 

ҧһڣγֳסҧɣҧɣ̵Ķȥ 

һڿڵֱҧ૵С 

γЦʲС˭󣿡 

ʲᣬͽʲᣡ 

γС࣬࣡ 

ܺࡣ 

ӶЦγǻȥСڿҪ 

ࡣ 

γСںһ꣬įˡ 

Ҳһǳòࡣ 

γһ˻ǶһЩЩ 

Ҹһġ 

γĲõģҲû᣿ 

뿪㣬ߣ˾Ҳ⵽ԠǶûлټգδϵڶ췢ұľѾȫ忪ǰ߲Ҳȫ򿪡ѧҲѵ硣书߹̫࣬󣬽޵ˡ򠑷Ĳӣû뵽ᾹȻø 

ҪκҲ˵ƽƽ 

γȴз䣬Լ 

һǲءۣչճɾ 

γ˵ǣƫǡ 

Цγ׹ȥ 

˻صȥ˯ 

һʱ˯γǻȥӡ 

ãоӣҶ֡שñˣ 

һ 

ϸ  ݴ byֺ 

γվĸķ˵ 

ҵſϵ鴮΢΢ҡڣ 

Щ壬һ򲻺ãӵĹϵҲԶ 

γѾֱܹǵͳ˵ÿһ仰 

ȥ㸸ˣ 

ˡ 

˵㸸Ⱦ˷纮 

ǵģп˵޷ˣĸײҪġ 

⼸٣Ҳ£˳ȥ㸸ɡ⺢ӣǲֵѧѧ 

γĬһᣬղȬݷβĸװʮķ𣬠Բಡ齡 

˥Ŀ 

γͳȥ£׺ĸƽ 

úӣȥɡ 

γط任һ΢΢ɫۣͯѩ׹ߵϲֻб߽ǴЩ 

ͯЦӣ㲻֪ݳǵĹҹš 

γʲ᣿ 

ͯ򠑹ĺãֻҪŮӣ޵Ǽˡ 

ѾǴˣ΢΢һ˿ֻͯĥīҲչγӡ뷭һǳɫγˡ 

ߵľ¥ϣǷ䣬¥ϡ 

Ѿߵﴵʲ˼ȥȡ 

ǲ羰źá 

Ѿˡ 

΢۾ڶԵϣЦơ 

һֻССںǰʰֽˣ۾ٿطųâ 

Եˣ 

ֽݸǡ 

Ц˵ɵεļȥҲ׼νұվߴἸ죬û뵽СԼˡ 

ǱǰɣСŷ㡣 

ǣҵʲᡣ 

Ĵһڣȴ¥µĿꡣ 

Ե˵μҵСеء 

֪Ρ 

ԵȻÿ 

ûеȶãϵɫѾ·ڡ 

ףνĶӳá 

Եǹ񣬱۹ӿЩ 

һϽһȻǹӸÿ 

ҲͦÿģţҪˡ 

ϽһЦ 

ɫ磬ώûжˡ 

γߵĽˣԶϽô˸ɫ 

Ѿ԰зȥ 

γֻϵ·һ£Ѿ 

ﾭ飬ŵļһץסԼˡ 

סϸݵ 

γϣסĲ\෿ɿԶ 

ܿĿĴϡ 

γʼڶ̽·ϸļȥγȡγŴӾﻺ˹ 

Ӵ˶һ£Է۾ȥ 

γɵ˭ 

ִ·˳ͷγĴһ¡ 

γϣһ˭ʲҴһȥ 

۾峺Ͼûʲ֮ɫֻҪԼڣͻհ졣 

òãһγѨγӵһȥγһھѨҲˡ 

ջ·תȥˡ 

ϽѾˣͳˣЦûҪҿòܺð 

ֲûˣʲἱҪ 

ЬˣڴϣҪ˯ȥʰ 

ѱϣƺдŸνǮӡ 

Ե֪ˡ 

۾Цȥ 

ղϴ 

ÿȵˡ 

Ե߷񣬲û 

˹˹ĵĲҲܺãʵҲͦ˹ģȲιӡ 

Сˣγ۾˯ǰͷǣ˾ȥ£һΣε˴ĸס 

Ps췢֩һֻɱһƿغһ졣֩ʼûٳ֡ĵ¡ 

һСʱǰʼдģηĹ۲ǽڡʲ᷿ڻֲĶء 

 

ϸ  byֺ 

ϴģͶκɳ̲ϼץзӡ 

κڶΣͺһзȴһӣ¶塣 

κɵİЦӵԼı¨ȥ 

࿴ˣԶӵǻȥɡκͷܵҪ 

γɹ̫κӺıѱ¨ƣȫ׽ġ 

γţ˲𡣡 

ſСŮ͵Цˡ 

κŭЦʲᣬԡ 

СŮ˭ϡȡ 

κмĺòŲȣ㲻ҳԻҽڡ 

ˣͽ㳳 

κðɣŮӡͷСŮ˸γȥ·ʪģմγһʪ 

γסӣ¡˸ǷγϡСŮ߳վװзӵı¨ϿĹ 

κСз㡣 

γõסڡ 

κŵı졣 

ã˵Ͳ 

κίҺͽ㿪Цء 

СŮ˭㿪Цߡ 

γ᲻ͽ㳳졣 

κ֪ˡ 

γḧͷκ 

ְһȥȡκλãɽȥ 

κѵɣ˸ղŵĲ죬СŮˡ 

γĴ⿪·ؿڡγƿ֡ఴס⺬˱ 

γϢȣȥɡ 

ȥ˵ЦӺǽγ޳ںϣӭĳ͡ 

ҪҲɿҧγ⡣ 

γĸ˵¸» 

ຬĴӦһҧ 

γ֡ 

̧ͷʰһ·Ӹĸסʵȥγ⣬ǳѪӲ 

γ۾һС࣬ǲǾڵû˼ȥԭ棿 

һס»УС쵰û˼ 

γЦĸסһӣԭȥ档 

ĻŭţҲһ˷ܣγĶߵһΡ 

 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ